Whitout Jobs to sprinkle his stardust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.

没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，感觉就像另一家科技公司的产品发布会。

youdao

Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.

没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。

youdao

So complete is van Gogh's global apotheosis that Japanese tourists now make pilgrimages to Auvers to sprinkle their relatives' ashes on his grave.

梵高的全球神化是如此彻底，以至于日本游客现在都要去奥维尔朝圣，把他们亲属的骨灰洒在他的坟墓上。

youdao

The ideal audience for the book," he says "should be the preachers, the gentry, the lawyers, men of affairs, who drawing such water as they find from the book can use it," he says, "to sprinkle the same both from the pulpit and from their conversation upon the people."

他还说，像传教士，贵族，律师，当政者,这样的人就更应该读这本书，因为他们有能力,把从书中汲取的思想认识，通过礼拜或与他人的交谈,有效地传播出去“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mother was told to sprinkle cold water on my face, to no avail.

CNN: CIA wife tells life story in 'My Spy'

Perhaps as a result of time at the General Motors Institute, he is wont to sprinkle his explanations with automotive analogies.

FORBES: Making Racing Safer For Horses, Starting With The Surface

He also started to sprinkle his speeches with passages from the Koran.

ECONOMIST: Iraq rediscovers religion