This announcement is bound to shake the confidence of the industry.
这个声明必将动摇这一行业的信心。
They're expected to shake hands.
他们应该握手。
He's a going to shake hands with him--he is shaking hands with him!
他要跟他握手了——他正在跟他握手呢！
Old acquaintances welcomed him joyously, and new ones were proud to shake him by the hand.
老相识们兴高采烈地欢迎他，新朋友们也以和他握手为荣。
As soon as he reached the great gate, he seized the bars, and tried to shake them, shouting, "Open! Unbar the gates!"
他一走到大门，就抓住栅门使劲的摇晃，大声喊道：“开门！把栅门打开！”
Her hands had started to shake.
她的手早已哆嗦起来。
I can't seem to shake off this cold.
这场感冒我好像老好不了。
I was unable to shake off my self-pity.
我无法从自怜中摆脱出来。
She bent down to shake a pebble out of her shoe.
她弯下腰，把鞋里的一粒石子抖出来。
My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.
我感冒好些了，但这咳嗽好像老也不好。
I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.
我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。
The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.
该公司一直未能摆脱其古板守旧的形象。
Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.
商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。
My cousin said, "Do you want to shake hands with him?"
我表哥说：“你想和他握手吗？”
In Iran, people try to shake feet rather than shake hands.
在伊朗，人们试着抖脚而不是握手。
Jeff noticed steam shooting out of the pot and the lid starting to shake.
杰夫注意到蒸汽从锅里喷出来，盖子开始摇晃。
People are supposed to shake hands when they meet for the first time in America.
在美国，人们第一次见面时应该握手。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在许多国家，朋友第一次见面时应该握手。
We are told from a young age that it is impolite not to shake hands when we meet people.
我们从小就被告知见面时不握手是不礼貌的。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在英国和美国，人们第一次见面时应该握手。
At least we have to shake hands.
至少我们也得握握手吧。
The waves cause the glove to shake.
波浪会使手套抖动。
Without warning, the earth began to shake.
没有任何预兆，大地开始震动。
I've waited long to shake his hand with this.
我等了这么久就是想用这个来跟他握手。
Chinese are supposed to shake when they meet for the first time.
中国人第一次见面应该握手。
In Russia, it's impolite to shake hands with people in a doorway.
在俄罗斯，在门口与人握手是不礼貌的。
The nurse told me to shake the bottle before taking the medicine.
护士叫我服药前摇一摇瓶子。
Mr. Wu nods and produced several coins, which he proceeds to shake.
吴先生点了点头，拿出几个硬币，继续摇了摇。
It is universally acknowledged that it's very difficult to shake off bad habits.
众所周知，摆脱不良习惯是非常困难的。
Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.
玛丽的心开始怦怦直跳，她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。
应用推荐