President Mahamadou Issoufou, who came to power this year after replacing a caretaker military regime, is already dogged by coup attempts.
今年刚从看守的军政府手中接掌权力的总统MahamadouIssoufou，已经被一些政变企图盯上了。
Great Britain had large amounts of coal; however, there were not yet efficient means by which to produce mechanical energy or to power machinery.
英国有大量的煤；然而，当时还没有有效的方法来产生机械能或为机器提供动力。
她于20世纪70年代掌握了大权。
他于1959年上台掌权。
They are hoping to return to power.
他们希望重掌政权。
The party came to power at the last election.
这个政党是在上次大选中当选执政的。
Instead, he appears determined to cling to power.
反而，他看来坚决要握紧权力不放。
In 1951 the Conservatives were returned to power.
1951年保守党再度执政。
The party was returned to power with a slim majority.
该党以微弱多数重新上台。
He was elected to power on the strength of his charisma.
他凭借个人魅力当选。
These appliances should not be connected to power supplies.
这些装置不应该接通电源。
When the government came to power, he was named minister of culture.
这届政府上台时，他被任命为了文化部长。
Early results indicate that the government will be returned to power.
早期的结果预示这个政府将重新执政。
There was no danger that any of these groups would be elected to power.
丝毫不存在这些团体胜选掌权的危险。
It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.
发电站的积存如此多却还在生产更多的煤，这实在是荒谬。
People could also use 5G to power the Internet of Things.
人们还可以利用 5G 为物联网提供动力。
Electric cars aren't as convenient to power up as gas cars are.
电动汽车充电不如汽油汽车加油那么方便。
The company will do more research on how to use clean energy to power Speeder in the future.
未来，该公司将对如何使用清洁能源为“飞车”提供动力进行更多研究。
With the "Balloon" spaceships, enough water could be carried to power the engines and grow food during the trip.
有了“气球”宇宙飞船，就可以携带足够的水为发动机提供动力，并在旅途中种植食物。
A robot needs to be able to power itself.
机器人需要能为自己提供动力。
The 1936 Olympics took place in Berlin, Germany, three years after the Nazis came to power.
纳粹执政三年后，1936年奥运会在德国柏林举行。
In Scotland, for example, wind turbines provide enough electricity to power 95 percent of homes.
例如，在苏格兰，风力涡轮机为95%的家庭提供充足的电力。
All of this will be a moot point once the robot armies rise to power and start pulverizing each other with scrap metal.
一旦机器人军队掌权并开始用废金属互相摧毁，所有这些都将成为争论点。
Even the government of Iran has been forced to utilize the very tool they attempted to squelch to try to hold on to power.
即使伊朗政府也被迫利用这个他们原本试图粉碎的工具来维持自己的权力。
The sons and grandsons of Theodosius were too young when they came to power to rule without the assistance of older advisors.
狄奥多西的儿子和孙子，在缺乏年长顾问的帮助下，掌权时年纪太小。
The Labor party has recently announced that it will retain a large part of the coalition's spending plans if it returns to power.
工党最近宣布，如果它重新掌权，将保留联合政府的大部分开支计划。
Another module continued to pump coolant through a separate loop, but astronauts had to power down non-essential equipment to prevent overheating.
另一个模块继续通过一个单独的循环泵入冷却剂，但宇航员不得不关掉不必要的设备以防止过热。
The engine helped solve the problem of draining coal mines of groundwater and increased the production of coal needed to power steam engines elsewhere.
这台发动机帮助解决了煤矿地下水的排放问题，并增加了其他地方蒸汽机所需的煤炭产量。
After the heady days that led it to power amid the protests of the so-called Tulip Revolution of 2005, the government is now under pressure to show results.
在2005年那场被称为郁金香革命的抗议中，政府兴奋的时光里登台，如今，它面临着展示政绩的压力。
Coal and natural gas are mainly used for electricity generation, whereas oil is used mostly to power transportation, yet the prices of all these energy sources are linked.
煤炭和天然气主要用于发电，而石油主要用于给运输提供能量，但所有这些能源的价格是相互关联的。
应用推荐