In 1951 the Conservatives were returned to power.

1951年保守党再度执政。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was elected to power on the strength of his charisma.

他凭借个人魅力当选。

《柯林斯英汉双解大词典》

These appliances should not be connected to power supplies.

这些装置不应该接通电源。

《柯林斯英汉双解大词典》

Santa Ana said he would agree to the sale, if the United States would help him return to power.

VOA: special.2009.02.26

These were the qualities that had guided the Greeks for centuries and contributed to their rise to power.

这些特质几个世纪以来,领导着希腊人,并促使他们成为强权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And when the Nazis rose to power in the 1930s he was identified as a Jew who was devoted to destroying the most sacred notions of Christianity, and to many, to some extent, many people see him this way.

上世纪30年代，纳粹势力崛起时,他被认为是一个,致力于摧毁基督教之中,最神圣的观念的犹太人，在某种程度上，这是很多人对他的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

After his release, Mr Chavez established the Fifth Republic Movement, which would lead him to power in 1998.

BBC: Hugo Chavez death: Thousands march with coffin

But when a dictator came to power in Somalia the relationship soured in the 1980s.

BBC: Somaliland: Africa��s unofficial country

For decades, businesses have labored to deploy complex, high-performance data centers to power their enterprise applications.

FORBES: If Cloud Computing Is Here, Then Where Is My Jet Pack?