He was elected to power on the strength of his charisma.
他凭借个人魅力当选。
These appliances should not be connected to power supplies.
这些装置不应该接通电源。
When the government came to power, he was named minister of culture.
这届政府上台时，他被任命为了文化部长。
There was no danger that any of these groups would be elected to power.
丝毫不存在这些团体胜选掌权的危险。
A robot needs to be able to power itself.
机器人需要能为自己提供动力。
In Scotland, for example, wind turbines provide enough electricity to power 95 percent of homes.
例如，在苏格兰，风力涡轮机为95%的家庭提供充足的电力。
Know when to power through it.
知道什么时候撑下去。
So let me try to power this car.
我给这车一些能量。
你喜欢打盹吗？
Porting to Power Architecture isn't too bad.
移植到Power体系结构上并不太困难。
What kind of battery will we use to power our car?
我们会使用什么样的电池作为汽车的动力？
I also must maintain my device and pay to power it.
我还需要维护设备并支付电费。
Uncontrolled failover due to power or network failure.
由于电源或网络故障导致的失控故障转移。
"That's enough to power two houses," says von Jouanne.
von Jouanne说：“这些电够两户人家用的了。”
Mr Sarkozy came to power promising to change the rules.
萨科奇上任时许诺要改变诸多规则。
And that electric field can be used to power up things.
并且这个电场能被用来供能。
Nobody rose to power in the Soviet Union despite the system.
在苏联，不是这种人就无法取得权力。
Sometimes the solution for burnout is just to power through it.
有时候，要解决怠惰的问题，就是要依靠撑下去的力量。
Related to power is having something that others do not have.
与权力相关的是：拥有别人缺乏的东西。
Here are some ways to power up your learning in everyday life.
这里有些帮助大家在日常生活中学习的方法。
Then they could burn it, to power and heat the compostfacility.
然后，他们可以把沼气当成燃料，给积肥场供电供暖。
The victors, meanwhile, hung on to power long into their dotage.
与此同时，胜利者则沉浸于长期的掌权之中。
A single microwave generator can be used to power several lamps.
一个微型发电器就可以驱动数个这样的新型灯。
The worst time to power up your GPS is when you actually need it.
在你急需要用的时候才启动你的GPS其实是最坏的选择。
If art converted wealth to power, it also shaped taste and morals.
如果说艺术将财富转变为权势，它同时也塑造了人们的品味和道德。
As I show in the book, there's a similarity to power and great nations.
正如我在书中所说，权力和伟大的民族是相似的。
Nuclear Energy has been used to power warships since the mid-fifties.
上个世纪五十年代中期，战舰上已经开始使用核能。
Now we can think about how we can use those cells to power medical devices.
现在，我们可以考虑如何能够利用这些电池为医学装置提供电力了。
And since Mr Obama came to power, attitudes have grown less permissive.
自从奥巴马掌权以来，这些态度变得更为尖锐。
And since Mr Obama came to power, attitudes have grown less permissive.
自从奥巴马掌权以来，这些态度变得更为尖锐。
应用推荐