He's the president's go-to guy on Asian politics.
他是总统的亚洲政治智囊。
所以，他们需要执行的人。
感谢盖伊·皮尔。
But Yao cannot be a go to guy anymore. This is just pathetic.
但是姚明不再是关键时刻担当大任的球员，这很凄惨。
We go from guy to guy, looking for someone to love us and make us feel o.k..
我们邂逅了一个又一个男人，正是为了找到某个爱我们的人，让我们感觉好受些。
If you're looking for long-term love, the big kid is not your go-to guy.
如果你想寻觅一段长久稳固的爱情，这种“大男孩”绝对不是。
When someone thinks about your niche, you want to be the go-to guy or gal.
当别人想到你的职业，你恰恰就是被想到的家伙或姑娘。
With Yao and McGrady out, Houston coach Rick Adelman is in desperate need for a go-to guy.
没有了姚明和麦迪，火箭主教练里克·阿德尔曼急需一张王牌。
Youth, inexperience and the predictable instability in his position as go-to guy are primarily what's keeping o.
年轻、稚嫩和位置的不稳定是的在这个排行榜中处于低位。
Once you’re sure you have established your value as a go-to guy, it’s time to seek your reward for all that hard work.
一旦你确信已经建立了自身价值、成为工作能手，是时候为这些辛勤工作寻得回报了。
Even if they just have a generic question about domains, you've now become a go-to guy for all of their domain needs.
即使他们只是有一个通用的问题域，你现在成了牵线，以佬，为他们的所有域的需要。
He was not only picked for a major role in that film, but filmed his fourth Scorsese movie, Shutter Island, in 2008, and is often said to have replaced De Niro as Scorsese’s go-to guy.
最后他不仅在片中扮演主角，还相继拍摄了斯科塞斯的4部电影，2008年拍摄《禁闭岛》，被认作是马丁斯科塞斯的御用演员和罗伯特德尼罗的继承人。
I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
我必须承认看到这家伙得到了这种免费宣传我很生气。
Guy wrenched his mind back to the present.
盖伊的思绪猛地回到现在。
The guy pulled a stump of wood up next to me at the table and watched me chew through the sautéed woody stems.
那家伙把一截木桩拉到我餐桌旁边，看着我咀嚼腌制的木茎。
She said he would look at his credentials, and that guy really took the credentials from a plastic cardholder in his wallet and gave it to the girl.
她说要看看他的证件，而那家伙也真的就从他皮夹里的一个塑料卡套里抽出证件给了女孩儿。
If she feels that "Yuck!" feeling, then her "logical conclusion" will probably not be that she wants to date the guy.
如果她有“呸！”这样的感觉，那么所谓“逻辑结论”就可能会是她不想要和这个男人约会。
To be a successful fashion model, a guy needs to be more than just a looker. He has to have confidence, poise and a sense of style.
要成为一个成功的时装模特，一个人不仅要长相出众。他还必需要自信、优雅并有时尚感。
I met a guy at a party and he came on to me real hard.
我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。
This guy bore a really freaky resemblance to Jones.
这家伙和琼斯真是少见的相像。
I was walking out to my car when this guy tried to mug me.
这家伙企图抢劫我的时候，我正向我的汽车走去。
One guy stuck his foot out and tried to trip me.
有个家伙伸出他的脚试图绊倒我。
He was a guy who enjoyed life to the full.
他是个尽情享受生活乐趣的人。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
Whenever I talked to him, he seemed like a pretty regular guy.
我无论什么时候同他讲话，他都好像是个很正常的人。
Anderson is another guy who likes a joke, whereas Carlos is pretty quiet and usually just sits and looks on, having a laugh to himself!
安德森是另一个喜欢玩笑的家伙，而卡洛斯非常安静，通常只是坐着旁观，自己笑！
More slug-looking than anything, this little guy is giving off a message to his predators that he will not make a tasty meal.
这只长得像鼻涕虫的小家伙正在向他的捕食者发出一个信息：他不会是美味的食物。
The guy took it in good part, and we chatted happily all the way to Edinburgh.
那家伙很乐意帮忙，我们一路愉快地聊着天，一直聊到爱丁堡。
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
There's one guy. He's going to kick the ball.
有一个人会去踢球。
应用推荐