He's the president's go-to guy on Asian politics.
他是总统的亚洲政治智囊。
所以，他们需要执行的人。
感谢盖伊·皮尔。
If you're looking for long-term love, the big kid is not your go-to guy.
如果你想寻觅一段长久稳固的爱情，这种“大男孩”绝对不是。
Guy wrenched his mind back to the present.
盖伊的思绪猛地回到现在。
I met a guy at a party and he came on to me real hard.
我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。
I was walking out to my car when this guy tried to mug me.
这家伙企图抢劫我的时候，我正向我的汽车走去。
One guy stuck his foot out and tried to trip me.
有个家伙伸出他的脚试图绊倒我。
He was a guy who enjoyed life to the full.
他是个尽情享受生活乐趣的人。
Whenever I talked to him, he seemed like a pretty regular guy.
我无论什么时候同他讲话，他都好像是个很正常的人。
There's one guy. He's going to kick the ball.
有一个人会去踢球。
I think he's glad to come, but what's difficult is getting the guy to speak before a large crowd.
我想他很乐意来，但困难的是让他在一大群人面前讲话。
That guy is very hard to deal with.
那家伙很难对付。
Anyway, he confirms it in his "self-summary": "Want a regular, down to earth guy?
在他的“自我描述”中，他这样写道：“想要约会一个可靠踏实的男人？
Or see this guy trying to park?
或者看到这个家伙正在停车吗？
Why? We'd like to ask the guy who made it.
为什么？我们想问问那些制造它们的家伙。
And I want to minimize that guy.
然后我开始最小化这个家伙。
Naturally, the guy began to worry.
很自然地，小伙子有点担心。
How long should you try to reach the guy?
应该花多长时间去找那个家伙？
"You really know how to hurt a guy," he replied.
他回答说：“你小子确实有一手，把我害惨了。”
We are now ready to isolate our guy and the shadows on the floor.
现在，我们将从照片上分离出我们的人物和地上影子。
“And at this point had you ever talked to the guy?” I asked.
“那个时候你有没有和那个人说过话？”我问。
The same happens to the second guy because he committed the same thing at nine.
第二个也遭到了同样的待遇，因为他九岁时犯下了同样的错误。
Is he a great guy to play golf with?
他是一个玩高尔夫球的好伙伴吗？
It would be cool to be the guy who made Gates successful, would it not?
那么你就是那个帮助盖茨取得成功的“贵人”，这是多么酷的一件事！
It would be cool to be the guy who made Gates successful, would it not?
那么你就是那个帮助盖茨取得成功的“贵人”，这是多么酷的一件事！
应用推荐