He's the president's go-to guy on Asian politics.
他是总统的亚洲政治智囊。
所以，他们需要执行的人。
感谢盖伊·皮尔。
But Yao cannot be a go to guy anymore. This is just pathetic.
但是姚明不再是关键时刻担当大任的球员，这很凄惨。
If you're looking for long-term love, the big kid is not your go-to guy.
如果你想寻觅一段长久稳固的爱情，这种“大男孩”绝对不是。
I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
我必须承认看到这家伙得到了这种免费宣传我很生气。
Guy wrenched his mind back to the present.
盖伊的思绪猛地回到现在。
I met a guy at a party and he came on to me real hard.
我在聚会上遇见一个小伙子，他对我大献殷勤。
I was walking out to my car when this guy tried to mug me.
这家伙企图抢劫我的时候，我正向我的汽车走去。
One guy stuck his foot out and tried to trip me.
有个家伙伸出他的脚试图绊倒我。
He was a guy who enjoyed life to the full.
他是个尽情享受生活乐趣的人。
Whenever I talked to him, he seemed like a pretty regular guy.
我无论什么时候同他讲话，他都好像是个很正常的人。
There's one guy. He's going to kick the ball.
有一个人会去踢球。
This guy was well respected for his devotion to charity work.
他因投身于慈善事业而受人尊敬。
I think he's glad to come, but what's difficult is getting the guy to speak before a large crowd.
我想他很乐意来，但困难的是让他在一大群人面前讲话。
That guy is very hard to deal with.
那家伙很难对付。
Anyway, he confirms it in his "self-summary": "Want a regular, down to earth guy?
在他的“自我描述”中，他这样写道：“想要约会一个可靠踏实的男人？
And that, maybe, is reason enough not to call the guy a pig.
也许，这种说法可以让我们没那么气愤地称这个男人为一头猪吧。
Or see this guy trying to park?
或者看到这个家伙正在停车吗？
Why? We'd like to ask the guy who made it.
为什么？我们想问问那些制造它们的家伙。
And I want to minimize that guy.
然后我开始最小化这个家伙。
Naturally, the guy began to worry.
很自然地，小伙子有点担心。
How long should you try to reach the guy?
应该花多长时间去找那个家伙？
I can't recall hearing a positive reaction to a white guy preferring Asian women.
我记不得听到过哪怕一次对白人男性偏爱亚裔女性的积极反应。
"You really know how to hurt a guy," he replied.
他回答说：“你小子确实有一手，把我害惨了。”
We are now ready to isolate our guy and the shadows on the floor.
现在，我们将从照片上分离出我们的人物和地上影子。
We are now ready to isolate our guy and the shadows on the floor.
现在，我们将从照片上分离出我们的人物和地上影子。
应用推荐