I never learned how to play upon a lute; but I know how to raise a small and obscure city to glory and greatness.
我从不知如何弹奏鲁特琴；但我懂得如何使一座无名小镇发展成辉煌而伟大的城市。
The path to glory is always rugged.
光荣之路常坎坷。
No path of flower lead to glory.
没有一条铺满鲜花之路通往光荣。
No road of flower leads to glory.
没有一条通往光荣的路是铺满鲜花的。
No road of flowers lead to glory .
没有一条光荣的道路是铺满鲜花的。
The path to glory is always rugged.
通向光荣的道路常常是坎坷不平的。
The path to glory is always rugged.
他们在崎岖不平的乡村小路上走着。
The path of duty is the way to glory.
责任的道路就是通往荣誉的道路。
To bring you, to glory and realms of light.
把你带入荣耀和光明境地。
No road of flowers lead to glory. ( La Fontaine )
有一条通向光荣的道路是铺满鲜花的。
They seem to glory in their reputation for crass commercialism.
他们仿佛以他们的愚钝的重商主义名声为自豪。
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
你要以你的训言引导我，以后必接我到荣耀里。
You leave me to go to glory; my sad heart will follow you everywhere.
我这碎了的心，将随时随地与你同行。
With D-Will running the show, Utah has returned to glory the last two seasons.
有了德隆的穿针引线，爵士在近两个赛季已找回了失去的荣耀。
If we can one day return to glory once again, remember to find me, my good friend.
如果能有一天再一次重返光荣，记得找我，我的好朋友。
Psalms 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
诗73：24你要以你的训言引导我，以后必接我到荣耀里。
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.
倘若亚伯拉罕是因行为称义，就有可夸的。只是在神面前并无可夸的。
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and Revelations of the Lord.
我自夸固然无益，但我是不得已的。如今我要说到主的显现和启示。
He threatened to lead England to glory at Euro 2004 before a broken metatarsal intervened, and the same injury restricted him at the 2006;
本来他在2004年欧洲杯中有可能带领英格兰争取荣耀，可是跖骨骨折坏了好事，类似的伤病也限制了他在2006年世界杯的发挥。
But Venus Williams is a great player, and great players usually have a way of making one last run to glory before they begin the irreversible fade.
但她是大威，一位伟大的球员，虽然不再风华正茂，但她也以一位伟大球员的方式，迎着荣誉的辉煌，跑完职业生涯的最后一程。
According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue.
神的神能已经将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。
For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
我们不是再向你们推荐自己，乃是给你们有为我们夸口的机会，好使你们对那凭外貌不凭内心而夸口的人有可对付。
For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
我们不是再向你们推荐自己，乃是给你们有为我们夸口的机会，好使你们对那凭外貌不凭内心而夸口的人有可对付。
应用推荐