The path to glory is always rugged.
光荣之路常坎坷。
No path of flower lead to glory.
没有一条铺满鲜花之路通往光荣。
No road of flower leads to glory.
没有一条通往光荣的路是铺满鲜花的。
No road of flowers lead to glory .
没有一条光荣的道路是铺满鲜花的。
The path to glory is always rugged.
通向光荣的道路常常是坎坷不平的。
The path to glory is always rugged.
他们在崎岖不平的乡村小路上走着。
The path of duty is the way to glory.
责任的道路就是通往荣誉的道路。
To bring you, to glory and realms of light.
把你带入荣耀和光明境地。
The path to glory is invariably rugged.
通往光彩的途径老是艰巨曲折的。
No road of flowers lead to glory. ( La Fontaine )
有一条通向光荣的道路是铺满鲜花的。
March on to glory, your bright banners waving high.
迈向光荣，光辉旗帜在飘扬。
They were nearly blown to glory by the same flying-bomb.
他们几乎被同一枚飞弹炸死。
They seem to glory in their reputation for crass commercialism.
他们仿佛以他们的愚钝的重商主义名声为自豪。
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
你要以你的训言引导我，以后必接我到荣耀里。
Then, enter the mix and knock down contenders on your way to glory.
然后，进入交战，在你的荣耀之路上击倒对手。
You leave me to go to glory; my sad heart will follow you everywhere.
我这碎了的心，将随时随地与你同行。
Start, the future still, Chiqiu believed -- we will open a door to glory!
创业维艰、未来任重道远，驰球人坚信——我们将开启一个又一个辉煌之门！
If we can one day return to glory once again, remember to find me, my good friend.
如果能有一天再一次重返光荣，记得找我，我的好朋友。
Psalms 73:24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
诗73：24你要以你的训言引导我，以后必接我到荣耀里。
The house has now been restored to its former glory.
这栋房子又恢复了它往日的辉煌。
What was a significant contributor to the past glory of public schools?
是什么对公立学校过去的辉煌做出了贡献？
She wanted to enjoy her moment of glory.
她希望尽情享受自己的光荣时刻。
This beautiful old building has been restored to its former glory.
这座美丽的老建筑物已恢复了昔日的壮观。
Their defeat redounds to the glory of those whom they attacked.
他们的失败提高了那些受到他们攻击的人的声誉。
I'm never going to do that - why should you have all the glory?
我永远不会那样做——为什么你要占有所有的荣耀？
It is therefore no small matter that this glory may be about to end.
因为一件不小的荒唐事，这一切的荣耀也许将走向它的尽头。
It is therefore no small matter that this glory may be about to end.
因为一件不小的荒唐事，这一切的荣耀也许将走向它的尽头。
应用推荐