His passion for her made him blind to everything else.
他钟情于她，达到了不顾一切的地步。
There was an appealing gravity to everything she said.
她说的一切都带有一种吸引人的严肃与庄重。
Marketing is applied to everything these days, and books are no exception.
现在市场营销用于任何事物，图书也不例外。
Albert is an honest man and he listened to everything that his elder brother said.
阿尔伯特很诚实，他哥哥说什么他都听。
Give your hundred percent to everything you do and you'll find that you can always get a lot of happiness.
把你百分之百的精力投入到你所做的每一件事上，你会发现你总能得到很多快乐。
We just pay attention to problems like illnesses and poverty, and never see that these problems are very small compared to everything else we have in our life.
我们只是关注像疾病和贫穷这样的问题，从来没有看到这些问题与我们生活中所拥有的其他一切相比是十分渺小的。
The old generations who are accustomed to everything of the past are hostile to change.
习惯了过去的一切的老一代人反对改变。
To everything there is a season.
对每个人来说，这都是一个活跃的季节。
这一点是关键。
This applies to everything in your life.
这适用于你生活的点点滴滴。
Thanks to everything above, IRB is now running!
由于以上种种，IRB现在运行得不错！
But I feel so close to everything that we lost.
但我觉得和我们失去的一切是如此地接近。
The rat preferred lever-pressing to everything;
老鼠更喜欢对一切事物施压；
This applies not only to emails, but to everything.
这一条不仅仅适用于电子邮件，也适用于任何事情。
I'm referring to everything that you have to offer.
我指的是你得付出的一切。
"Action is our relationship to everything" - Bruce lee.
行动是我们和任何事物发生联结的所有“——李小龙。”
This applies to everything in life, not just dating.
人生中事事皆然，不只是约会。
But code generation is not the solution to everything.
但是代码生成并不是万能解决方案。
Americans and Europeans speak to everything and everybody.
美国人和欧洲人会对所有东西所有人说话。
Calmly listen to everything the other person is saying.
冷静地倾听对方所说的每件事。
You can apply the practice of mindfulness to everything you do.
你完全可以将你的冥想训练应用到你所做的任何一件事。
As with computers, nearly everything will "talk" to everything else.
就像计算机一样，几乎每样东西都可以和其他东西来“对话”了。
This is often referred to as a connect everything to everything project.
这经常被称为连接一切 的项目。
We want access to everything, we want it now, and we want it for free.
我们想要无所不往的万能钥匙，我们想立刻就要，而且我们还希望它是免费的。
This runs counter to everything you may have learned in your training.
这可能与您在培训时所学到的背道而驰。
The war poisoned the Arabs’ reaction to everything America later said or did.
这场战场使阿拉伯国家对此后美国所说所做的一切都怒目以对。
We didn't want to move because we're used to it and it's close to everything.
我们本不想搬走，因为这里的一切我们已经习惯了，而且去哪里都非常方便。
We didn't want to move because we're used to it and it's close to everything.
我们本不想搬走，因为这里的一切我们已经习惯了，而且去哪里都非常方便。
应用推荐