His passion for her made him blind to everything else.
他钟情于她，达到了不顾一切的地步。
There was an appealing gravity to everything she said.
她说的一切都带有一种吸引人的严肃与庄重。
The old generations who are accustomed to everything of the past are hostile to change.
习惯了过去的一切的老一代人反对改变。
To everything there is a season.
对每个人来说，这都是一个活跃的季节。
这一点是关键。
This applies to everything in your life.
这适用于你生活的点点滴滴。
Thanks to everything above, IRB is now running!
由于以上种种，IRB现在运行得不错！
But I feel so close to everything that we lost.
但我觉得和我们失去的一切是如此地接近。
I'm referring to everything that you have to offer.
我指的是你得付出的一切。
"Action is our relationship to everything" - Bruce lee.
行动是我们和任何事物发生联结的所有“——李小龙。”
This applies to everything in life, not just dating.
人生中事事皆然，不只是约会。
But code generation is not the solution to everything.
但是代码生成并不是万能解决方案。
Americans and Europeans speak to everything and everybody.
美国人和欧洲人会对所有东西所有人说话。
Calmly listen to everything the other person is saying.
冷静地倾听对方所说的每件事。
You can apply the practice of mindfulness to everything you do.
你完全可以将你的冥想训练应用到你所做的任何一件事。
(As you may have noticed, I give unique identifiers to everything.)
(正如您可能已经注意到的，我对每件事都给予唯一标识。)
As with computers, nearly everything will "talk" to everything else.
就像计算机一样，几乎每样东西都可以和其他东西来“对话”了。
This is often referred to as a connect everything to everything project.
这经常被称为连接一切 的项目。
We want access to everything, we want it now, and we want it for free.
我们想要无所不往的万能钥匙，我们想立刻就要，而且我们还希望它是免费的。
The war poisoned the Arabs’ reaction to everything America later said or did.
这场战场使阿拉伯国家对此后美国所说所做的一切都怒目以对。
The key is to know what's important, and to learn to say "no" to everything else.
关键是要了解什么是重要的，除此之外，都是应该拒绝的。
I made her a drink and reassured that there is a rational explanation to everything.
我给她倒了点酒，安慰她任何事情都是有一个合理的解释的。
If you keep saying yes to everything, you will never enjoy or get anything finished.
如果一直对任何事说好，你要做的事情将无穷无尽或者得不到做完事情后的那份享受。
"Someone once gave me advice," she says. "When you start, you say yes to everything."
她说：“曾有人给我建议，刚起步的时候得有求必应。”
With earlier versions of DB2, system administrators pretty much had access to everything.
在DB2的早期版本中，系统管理员有权访问所有内容。
Get super protective about your time, and say “no” to everything but the essential requests.
学会珍惜自己的时间，对不是非常重要的请求要坚决地说”no”。
And it's the key to everything, any business, not only the Internet business. The other is scale.
这是一切的关键，一切生意的关键，不仅是网上生意的关键，另外一个问题是规模。
And it's the key to everything, any business, not only the Internet business. The other is scale.
这是一切的关键，一切生意的关键，不仅是网上生意的关键，另外一个问题是规模。
应用推荐