We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
The Fed wants banks to continue to lend to creditworthy borrowers.
联邦储备银行想让各家银行继续贷款给信用良好的借款人。
The pound is expected to continue to increase against most other currencies.
英镑对多数其他货币的汇率有望继续上升。
These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people.
这些法律允许安全部队继续肆意践踏这些人的人权。
The best thing we can do is to continue to work towards our goals.
我们所能做的最好的事情就是继续朝着目标努力。
You can expect that noose to continue to tighten.
预计该趋势还将继续收紧。
The EU agreed to continue to assist China's efforts in capacity building.
欧盟同意继续帮助中国在能力建设方面的努力。
Our society needs the full participation of its younger citizens if it is to continue to thrive.
我们的社会如果要继续繁荣下去，就需要年轻公民的充分参与。
We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.
我们需要继续重视并充分锻炼令我们终身受用的思维技能。
This was really an important revolution in human history, because it allowed us to continue to evolve in equatorial environments.
这在人类历史上确实是一场重要的革命，因为它允许我们继续在赤道环境中进化。
我们必须继续学习。
Yet Mandarin ought to continue to grow.
而汉语应该继续迈开成长的步伐。
We're going to continue to support you.
我们还要继续支持你们。
He was going to continue to assist the rebels.
他将继续帮助反叛军。
"I hope to continue to do it for decades," she says.
“我希望自己能继续为此奋斗几十年，”她说道。
We stand ready to give up to do so, to continue to grow.
我们随时可以放弃这样做，继续走向成长之路。
China is ready to continue to make its contribution.
中国愿意继续做出自己的贡献。
They are going to have to continue to work together.
他们必须要继续合作。
I plan to continue to add to the emergency fund all year.
我全年计划继续增加备用资金。
If its shares to continue to drop, the deal could collapse.
如果保诚的股价持续下跌的话，收购交易可能会流产。
We hope to continue to share more on these improvements.
我们希望以后能与大家分享更多的改进。
And so, McCain has to continue to keep the heat on Obama.
所以麦凯恩必须继续保持对奥巴马的攻击。
I had to continue to try to overcome the disk's reticence.
我不得不继续努力克服磁盘的故障。
Tommy thought of his choices. He wanted to continue to play.
汤米在想着他该到哪去，他想继续玩下去。
Third, we need to continue to develop tools that support AOP.
第三，我们需要继续开发支持AOP的工具。
I would, for example, expect technology to continue to do well.
我预计例如科技板块将继续表现良好。
I would, for example, expect technology to continue to do well.
我预计例如科技板块将继续表现良好。
应用推荐