We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.
谨以薄礼答谢厚爱，敬请笑纳。
If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.
如果他不打算接受这笔钱，那他就亏了。
In fact, giving yourself time to accept this new style of teaching is possible.
事实上，能做到给自己一点时间接受这种新的教学方式。
It was so hard for her to accept this.
她很难接受这个事实。
Like it or not, she has to accept this fact.
不论喜欢与否，她都不得不接受这个事实。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
中国似乎已经接受了这些。
We must learn to accept this fact.
我们必须接受现实。
We urge you to accept this proposal.
我们恳切请你们接受这个提案。
I was fool enough to accept this offer.
我接受他的提议真是太傻了。
I am very pleased to accept this contribution.
我非常高兴地接受这笔捐款。
Then we make things worse by refusing to accept this.
那是，我们又拒绝承认，从而把事情变得更糟。
The MDC has also been quick to accept this new friend.
民革也迅速接纳了这个新朋友。
He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology."
他还说：“我拒绝接受这种拐弯抹角的道歉。”
'My wife and I earnestly I beg you to accept this present.'
‘我妻子和我诚恳地请你收下这份礼物。’
It depends on if I can persuade him to accept this job offer.
这要看我是否能够劝说他接收这个工作。
It remains to be seen whether America will be able to accept this.
美国是否能够接受仍然不明。
But initially it was hard to persuade Chinese scientists to accept this.
但一开始，很难说服中国科学家接受这一点。
I don't expect the makers of expensive devices to accept this idea quickly.
我并不期待昂贵设备制造商能很快接受这个点子。
And according to the terms on the contract, I am happy to accept this job.
根据合约上的条件，我很高兴接受这个工作。
Now, you don't have to accept this model as a picture of how the world works.
在此，你不一定非得接受这一模型就是对世界如何运转的描述。
This is a serial communication example, a simple serial port to accept this data.
这是一个串口通讯的例子，实现简单的串口接受发送数据的功能。
It's absolutely incredible that this country is ready to accept this kind of hypocrisy.
这个国家能够接受这样的虚伪简直让人难以置信。
China has more and more software developer to begin to accept this kind of new pattern.
中国有越来越多的软件开发者开始接受这种新模式。
Is it okay with you that you only have to accept this gift to receive it and nothing more?
你只需要接受这份礼物，没有别的什么，可以吗？
Is it okay with you that you only have to accept this gift to receive it and nothing more?
你只需要接受这份礼物，没有别的什么，可以吗？
应用推荐