I'm happy to leave it till tomorrow.
我愿意把它留到明天再做。
The game didn't liven up till the second half.
那场比赛直到下半场才精彩起来。
You're early! I wasn't expecting you till seven.
你来得真早！我还以为你七点钟才到呢。
The street is full of traffic from morning till night.
街上从早到晚车水马龙。
We waited till twelve and we finally got on the plane.
我们一直等到12点，终于登上了飞机。
She was determined to go out and shop till she dropped.
她决定外出购物直到累得站不住才罢休。
Bake the potatoes for 15 minutes, till they're nice and crisp.
把土豆烤15分钟，直到变得香脆可口。
We're here till the Spring Festival.
我们将在这里一直住到春节。
It'll stay in my mind till my dying day.
它将长存我心，直到生命的最后一天。
You must stay there till you are a man, Peter!
你必须呆在那儿，直到你长大成人，彼得！
There's traffic in the streets from dawn till dusk.
从黎明到黄昏街上车辆川流不息。
The moon waxes till it becomes full, and then wanes.
月亮渐盈，直到正圆，然后消亏。
You should set a goal and work on it till you achieve it.
你应该定下目标，为之努力直到你实现它。
Days are spent in play and enjoyment from morn till night.
每天从早到晚都是在玩耍和享受中度过的。
You have been so courageous till now; I have never heard you cry yet.
你到如今还是这样勇敢；我从没听你哭过。
"Second to the right," said Peter, "and then straight on till morning."
“向右第二个拐弯处，”彼得说，“然后一直往前走，直到早上。”
Even when Susie was a baby, she laughed and smiled from morning till night.
甚至当苏西还是个婴儿的时候，她就从早到晚笑个不停。
Heidi did as she was told, and washed and rubbed herself till her cheeks were glowing.
海蒂按照吩咐做了，又洗又擦，直到她的脸颊闪闪发光。
Now that we're competing every weekend, we practice 6 days a week from 3:30 till 5:00.
由于我们每个周末都有比赛，我们每周都会练习6天，每天从三点半训练到五点。
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”
Peter, beginning again, repeated the three letters till Heidi said, "Now you know them."
彼得又开始重复这三个字母，直到海蒂说：“现在你认识它们了。”
They laughed and laughed, and laughed again--laughed till they ached--laughed till they cried.
他们笑啊，笑啊，笑啊，笑啊——笑到肚子疼——笑到流眼泪。
They piled on great dead boughs till they had a roaring furnace, and were gladhearted once more.
他们把很多枯枝堆在一起，直到火焰熊熊燃烧，他们又高兴起来了。
Standing on the edge of the slope, Heidi waved her hand, her eyes following Clara till she had disappeared.
海蒂站在斜坡边上，挥动着她的手，她的眼睛一直跟着克拉拉直到她消失。
应用推荐