Have a thriving and happy New Year.
恭喜发财，新年快乐。
Imagine it is 1969 and we're in a thriving American city.
假设现在是1969年，我们住在美国的一个富饶的城市里。
The fact is that a thriving America is good for China and a thriving China is good for America.
事实是，一个欣欣向荣的美国对中国有利；一个欣欣向荣的中国也对美国有利。
If the photography book is currently thriving as a medium, the old-fashioned photo album does seem very much a thing of the past.
如果说摄影书现在正在作为一种媒体蓬勃发展，那么旧式的影集确实看起来有点怀旧了。
The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.
这地方由原来的小渔村迅速发展成一个繁荣的旅游胜地。
The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.
过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。
However, an experimental release of iron compounds into one such area failed to produce a thriving plankton population, even though local iron concentrations increased immediately.
然而，尽管当地铁浓度立即提高，在一个这样的区域实验释放铁化合物却没有产生大量的浮游生物。
他的生意兴旺。
But the cloud, like women's fashion, is in fact a thriving business.
但事实上，如同女性时装，云也是一门欣欣向荣的行当。
But in 20 years, it's going to be a thriving market.
但是在20年后，这会是一个繁荣的市场。
The economic turnaround has pulled millions out of poverty and is creating a thriving middle class.
经济形势好转使数百万巴西人摆脱了贫困，并且正在形成一个欣欣向荣的中产阶级。
The skeleton was a thriving oasis in a vast, desertlike expanse.
整个骨架都有如一个如同沙漠般广袤巨大、欣欣向荣的绿洲。
Craco, Italy, was once a thriving village built along a steep hill in the southern province of Matera.
意大利的柯奥柯craco建造在巴斯利卡塔大区南部马泰拉省的一个陡坡上曾经是一个繁荣的村落。
AS a country with an ageing and wealthy population, Japan ought to have a thriving drug market.
日本作为进入老龄化人口的富裕国家，理应拥有繁荣的药品市场。
The station serves the village of Shumikah, once a thriving community popular with Trans-Siberian travellers.
这里曾经是穿越西伯利亚旅客喜欢光顾的地方，村子也一度繁荣。
America wants China to be a thriving market for its goods.
美国希望中国成为消费其商品的旺盛市场。
Moreover, many young firms can tap into a thriving online-advertising market that was but a dream when the dotcom boom turned to bust.
而且当互联网泡沫破裂的时候这些年轻的公司可以投身到繁荣的在线广告市场，这种事情在过去是不可能的。
Moreover, many young firms can tap into a thriving online-advertising market that was but a dream when the dotcom boom turned to bust.
而且当互联网泡沫破裂的时候这些年轻的公司可以投身到繁荣的在线广告市场，这种事情在过去是不可能的。
应用推荐