This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
这个规定仍然有效。
This rule does not imply that cost-cutting should not be tried.
这一规则并不意味着不应该尝试削减成本。
The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.
该公司最近宣布，为了降低成本，它将放弃这一规定。
This rule is an exception to the above rule of not setting mediation properties during this phase.
本条规则是上述要求不在此阶段设置中介属性的那条规则的一个例外。
Many species are similar enough that hybrid offspring are possible and may often occur in nature, but for the majority of species, this rule generally holds.
许多物种非常相似，因此有可能杂交繁衍出后代，而且这种情况可能经常在自然界中发生；但对于大多数物种来说，这一规则大体适用。
Bone marrow is an exception to this rule, however, since even in adults, bone marrow cells continually divide to replace old blood cells.
然而，骨髓是个例外，因为即使在成年人体内，骨髓细胞也在不断分裂，以取代老化的血细胞。
This rule will define a filter.
这个规则将定义一个过滤器。
135% is the support of this rule.
135%就是这个规则的支持度。
该规则可以进行更改。
There are many exceptions to this rule.
这个原则也有很多例外。
Only Canadians are exempt from this rule.
只有加拿大人于此规则例外。
Cloud governance holds to this rule also.
云治理也坚守这一规则。
This rule cannot be applied to every case.
这项规则不是所有情况都使用。
This rule states that comments are optional.
此规则声明，注释是可选的。
This rule of thumb won't work in every case.
这种大拇指式的规则并不总是有效。
There are very rare exceptions to this rule.
这个规则也存在少数例外。
This rule also applies to digital interviews.
这个规则同样适用于通讯面试。
That same object is the one used in this rule.
这正是这个规则中使用的对象。
If both conditions are matched, this rule is used.
如果同时匹配上述两个条件，则使用此规则。
How much more should this rule apply to a small button?
这条准则如何应用到这样一个小按钮中呢？
This rule is the mother of all graphic design rules.
这条是所有图形设计规则的基础。
This rule was true even if the giver was a relative.
即使送礼物的人是自己的亲戚也会遵循这个礼节。
Think about how this rule applies to methods and classes.
考虑一下如何将此规则应用于方法和类。
There is a small but lucrative exception to this rule.
但有个小特例带来了丰厚收益。
Sometimes there are exceptions to this rule, but not often.
有时候，这个规则有一些例外情况，但是不常见。
The following XML fragment ( Listing 11) violates this rule.
以下XML片段（清单11）违背了这一规则。
Note, that first two intervals may not comply with this rule.
注意，最开始的两个重复学习间隔不一定遵守这个法则。
But I sense you gaily disregard this rule daily, as indeed do I.
但我感到，你每天都在快乐地忽略这一点，就像我一样。
Follow this rule, your family and friends will thank you for it.
做到这一条，你的家人和朋友会为此感谢你。
应用推荐