The company has recently announced that in order to reduce its costs, it will abandon this rule.

该公司最近宣布，为了降低成本，它将放弃这一规定。

youdao

youdao

Many species are similar enough that hybrid offspring are possible and may often occur in nature, but for the majority of species, this rule generally holds.

许多物种非常相似，因此有可能杂交繁衍出后代，而且这种情况可能经常在自然界中发生；但对于大多数物种来说，这一规则大体适用。

youdao

He says this means establishing the rule of law, rejecting the idea of a police state and supporting the separation of power.

VOA: special.2010.04.03

So this weekend a penalty was missed exactly by somebody ignoring this rule.

这周末的点球未射进,绝对是因为罚球球员不懂这个规律

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And the way to read this rule is you make a sentence by taking a noun, any noun, putting a verb after it, and then following that verb with a noun.

这个规则的内容是,你这样来创造一个句子,用一个名词,任何一个名词,在名词后跟一个动词,再在动词后跟上一个名词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The intolerable conflicts that arise, arise purely and simply from this rule of priority.

BBC: Viewpoint: Is it time to get rid of traffic lights?

But you would have to take care, lest this rule became a pretext for aggression.

ECONOMIST: Fighting terrorism

So is there concern about how some states are trying to skirt this rule?

WHITEHOUSE: Press Briefing