There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.
传统主义者中有人反对这种教授历史的方法。
I suggest using this method with caution.
我建议谨慎使用这个方法。
At the moment, there is only this method.
目前也只有这个法子了。
Since this method doesn't work, let's try another.
既然这个方法不行，我们试试另一个。
We've tried this method for no one knows how many times.
这种方法我们已不知试了多少次。
They are often not motivated to learn through this method.
他们往往没有动力通过这种方法来学习。
The difficulty with this method is that it guarantees nothing.
这个方法的困难之处在于它不作任何保证。
Note that the resource adapter should not block in this method.
注意，资源适配器不应当阻塞在这个方法中。
There are no guarantees that this method will work, but it's worth a try.
这个方法不一定奏效，但是值得一试。
At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others.
鉴定会上，专家们指出这种方法优于其他方法。
There were, however, arguments against this method as a way of acquiring accurate and complete information.
然而，有人反对使用这种方法来获取准确完整的信息。
In this method of farming seeds and fertilizer are put into the soil through small cuts made in the surface of the ground.
在这种耕作方法中，种子和肥料是通过地面上的小切口进入土壤的。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
It has been proved that Low Till Farming increases harvests and reduces water use, and this method reduced the need for chemical products because there are fewer unwanted plants.
实践证明，低耕农业提高了作物产量，减少了用水量；而且，由于有害植物变少了，这种农业对化工产品的需求也降低了。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
对于这种方法是好是坏我们不予评价，我只是希望你知道还有这样的方法。
With three registers, this method is much faster than the traditional approach.
在有三个收银台的情况下，这种方法要比传统方法快得多。
Even if this method of timekeeping is novel in its particulars, early agricultural societies also connected time to natural phenomena.
即使这种计时方法在细节上是新颖的，早期的农业社会也将时间与自然现象联系在一起。
I recommend this method to you.
我向你推荐这种方法。
我向你推荐这种方法。
I would rather take this method.
我倒愿意采取这个办法。
We have tried this method out many times.
这个方法我们已试过多次了。
I hope everyone can learn this method.
我希望大家都能够学习这种方法。
I should like to commend this method to you.
我想向您推荐这一方法。
All of us apply this method knowingly or unknowingly.
其实我们有意无意的都在使用这种方法。
Using this method, I've never lost an important file.
使用这种方法后，我再也没有弄丢过重要文件。
There is no limit to what you can measure with this method.
使用此方法所能测量的内容是没有限制的。
There is no limit to what you can measure with this method.
使用此方法所能测量的内容是没有限制的。
应用推荐