This light is too dim to read by.
这光线太暗，看不了书。
You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.
这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。
Viewed in this light, guilt is an opportunity.
从这个角度看，内疚是一个机会。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum.
这种光通过棱镜，而棱镜把它分割成了一道光谱。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
Some scientists are worried about how this light affects our health.
一些科学家担心这种光会影响我们的健康。
I do not see him in this light.
我不用这种眼光看他。
In this light, the credit crunch seems like old news.
在这种情况下，信贷紧缩看来仅是老消息了。
How many people does it take to change this light bulb?
有多少人曾经换过这个灯泡？
How many people does it take to change this light bulb? None.
有多少人曾经换过这个灯泡？一个也没有。
Users will be able to switch between this light mode and the normal desktop mode.
用户可以在这种轻量模式和普通桌面模式之间进行切换。
The wavelength, and hence the colour, of this light depends on the size of the dot.
光线的波长——即是对应着其颜色——取决于该微粒的尺寸。
The goal is to preserve this light comfortable level of air hunger for 2-3 minutes.
目的是保持这种轻微的缺氧的不舒服2 ~3分钟。
She was as she had been in the morning, only still more repulsive in this light.
她还是早上那模样，不过在烛光中显得更加可怕。
Sure enough, this light was bent by the mass of the sun, confirming Einstein's theory.
肯定是光因太阳的质量而出现弯曲，这证实了爱因斯坦的理论。
Some of this light would then travel back to the door and be reflected into the camera.
其中一些光会向门这个方向反射回来并又被反射回相机中。
Since this light is older, it represents an earlier epoch in the universe's history.
由于光线更老，所以它所显示的是宇宙历史中较早的时期。
Seen in this light, Paranoia Agent shows a deeper level revolving around the undigested past.
就此而论，《妄想代理人》呈现了一个对未消化的历史更深层次的探讨。
This light touch is the trigger that can help you access the present moment, and escape stress.
下一次当你遇到压力时，这种方法可以帮助你条件反射地逃脱压力，进入当下。
You're better than this, she wrote. "You don't need to treat women in this light to sell magazines."
“你比这好多了”，她写到：“你不需要通过这样对待女性的方式推销杂志。”
Sorry to bother you at the dinner hour, Walter, but when I flip this light switch nothing happens.
不好意思，晚餐时间打搅你啦，沃尔特，我刚才摁下电灯开关，可灯不亮。
Whenever you evaluate splurges in this light, the compulsion to buy shrinks - and perhaps disappears.
无论何时你评估一下，购买的压力可能就消失了。
By training a spectrograph on this light, scientists can tease out the composition of the planet's atmosphere.
通过将光谱仪对准这些光线，科学家们将可以梳理出这颗行星的大气层成分。
This light is also very flattering and reduces the amount of retouching needed to clean up facial flaws or blemishes.
这样的光线同样非常讨巧，并且能减少润饰照片时候，修饰脸部皱纹和污点。
This light is also very flattering and reduces the amount of retouching needed to clean up facial flaws or blemishes.
这样的光线同样非常讨巧，并且能减少润饰照片时候，修饰脸部皱纹和污点。
应用推荐