This all goes to prove my theory.
这一切都有助于证明我的说法是对的。
Is this all the payment I get for my efforts?
这就是对我辛劳的全部报偿吗？
We are doing this all without any support from the hospital.
我们在没有来自医院的任何支持的情况下做着这一切。
Athletes do this all the time.
运动员总是做这件事。
I feared it would come to this all along.
我一直担心会变成这样。
Yet was not this all, your Majesty; there is more and worse.
陛下，这还不是全部，还有更多更糟糕的。
This all can be done with no mutable state in the client code.
所有这些都可以在客户端代码中没有可变状态的情况下完成。
This all seems random, but it's by design, part of what the $6.1 billion U.S. egg industry bets will be its next big thing: climate-friendly eggs.
这一切似乎散漫无序，但却是有意为之，其背后反映了61亿美元规模的美国蛋品行业所押注的下一个行业风口：气候友好型鸡蛋。
This all amounts to heightened activity and noise levels, which have the potential to be particularly serious for children experiencing auditory function deficit.
所有这一切都意味着活动量和噪音水平增加，这对有听觉功能缺陷的儿童来说有更加严重的潜在影响。
If you think this all sounds very exciting, just wait until you read the book.
如果你觉得所有这些听起来令人兴奋，那就等你看了书之后再说吧。
She used to believe that she would be like this all her life.
她曾经以为自己一生都会这样。
Or is this all the iPad 2.0 will be - faster, thinner and with a camera?
还是说，iPad 2.0就只是这样，更快、更薄，并带有摄像头？
If the opportunity arises and a friend asks you over for a barbecue (Chileans do this all the time) or salsa dancing night, do it.
如果有机会的话，比如有个朋友约你去烧烤（智利人经常那样做）或参加萨尔萨舞之夜，就去吧。
What exactly is this all about?
这一切实际意味着什么？
This all happens automatically.
这些都是自动进行的。
Isn't this all a bit premature?
所有这一切难道没有一点不成熟么？
And we can do this all day long.
我们可以一天到晚都做这个事。
这一切到底是如何发生的呢？
所有这些分析的结论是什么？
This all helps keep me informed.
这全能让我一直消息灵通。
这都需要时间。
Is this all just some cosmic coincidence?
难道这一切只是宇宙巧合吗？
一切是如何开始的？
Surely you remember how this all happened.
你当然还记得这一切是怎么发生的。
Surely you remember how this all happened.
你当然还记得这一切是怎么发生的。
应用推荐