Nobody realizes how bad things are.
没人意识到事情有多么糟糕。
Some things are better left unsaid.
有些事还是不提为好。
Things are frantic in the office right now.
现在办公室里是忙作一团。
Such things are not for mere mortals like ourselves.
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
Unsurprisingly, not everyone agrees that things are better.
不出意料，并不是所有人都同意事情在变好。
This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.
这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。
Two things are fertilising this growth.
有两件事促进了这种增长。
新事物是美好的。
Things are going along nicely.
情况进展良好。
Things are looking pretty good!
形势看来很不错！
一切都是互相关联的。
Things are moving painfully slowly.
事情进展得极其缓慢。
Things are going well from what I hear.
从我所听到的来看，事情进展不错。
All living things are composed of cells.
所有的生物都由细胞组成。
Everyone agrees things are getting better.
大家都认为情况正在好转。
Things are not moving as fast as we hoped.
事情的进展不像我们希望的那么快。
Money worries aside, things are going well.
除了钱令人发愁外，事情进展顺利。
Things are as fraught as ever in the office.
办公室的情况和往常一样令人担心。
Things are manic in the office at the moment.
这会儿办公室里一片忙乱。
Things are looking unsettled on the economic front.
经济战线上的情况显得不稳定。
I'm serious, things are difficult enough as they are.
我是认真的，事情照现在这样已经够困难的了。
Things are really hotting up in the election campaign.
竞选活动的确日益激烈了。
Things are bad enough without our own guns shelling us.
本来情况就够糟的了，偏偏我们自己的大炮又向我们开起火来。
I pretend that things are really okay when they're not.
我在情况不好的时候假装一切真地没事。
I don't know how we're going to manage, the way things are.
按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。
Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.
我们往地窖中下得越深，里面就越冷、越潮湿。
Things are looking grim for workers in the building industry.
对建筑业的工人来说形势看来很不乐观。
I only wish he were here now that things are getting better for me.
既然我的情况正在好转，我真希望他在这儿。
We've been really busy, but things are starting to slacken off now.
近来我们的确很忙，不过现在情况开始有所缓解了。
Things are terrible at work and people are cracking under the strain.
工作情况很糟糕，人们因过度紧张越来越吃不消了。
应用推荐