They gave him the push after only six weeks.
他只干了六周就被开除了。
They gave him carte blanche to make decisions.
他们让他全权决定。
He called information, and they gave him the number.
他打电话给信息台，他们便给了他电话号码。
The tablets they gave him dulled the pain for a while.
他们给他的药片暂时缓解了疼痛。
They gave him five minutes to decide.
他们给了他5分钟来做决定。
他们送他一个钩子。
They gave him an examination to see if he was ill.
他们给他做了一次身体检查，看看他是否生病了。
They gave him the cloak, and he wished himself a fly, and in a moment he was a fly.
他们给了他披风，他希望自己变成一只苍蝇，不一会儿，他就变成了一只苍蝇。
The treatment they gave him did him more harm than good.
他们的治疗对他弊多于利。
They gave him presents, which moved and excited him.
他们送的礼物令他十分感动和兴奋。
These thoughts worked their dim way through Huck's mind, and under the weariness they gave him he fell asleep.
这些模糊的念头在哈克脑子里若隐若现，弄得他疲乏不堪，就睡着了。
They gave him a menu of "products."
他们给了他一张产品清单。
他们送给他礼物？
他们给他一本词典。
他们给了他一些钱。
They gave him red-carpet treatment.
他们给予他隆重的接待。
They gave him a dig about his meanness.
他们在挖苦他吝啬。
Lucile: Almost. They gave him a warning.
露塞尔：差不多了。他们警告了他一下。
They gave him a warm welcome on his arrival.
他一到达，就受到他们的热烈欢迎。
When Frank retired, they gave him a gold watch.
弗兰克退休时，他们送了他一块金表。
In short, they gave him no peace day and night.
总之，他们从早到晚地不让他安宁。
They gave him more eclat than he really deserved.
他并不真得值得他们给他那么多的荣誉。
They gave him money in recompense for his trouble.
他们给他钱以酬劳他的辛苦。
To show their gratitude, they gave him a big basket of grapes.
为了表达他们的感激，他们送给他一大篮子的葡萄。
They gave him the same welcome as they would to their son.
他们像对待新生儿子一样地款待他。
They gave him less food, but still he grew fatter with each day.
他们减少了给他的食物，但他仍旧每天长胖。
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
他们便给他一片烧鱼(有古卷在此有“和一块蜜房”)。
They made believe to be generous, but they gave him only two pence.
他们假装很慷慨，但他们只给他两个便士。
They gave him but a grey rag and a little basin to clean his own wound.
他们给他的只不过是一块灰布以及一个小脸盆，让他自己清洗的伤口。
They gave him but a grey rag and a little basin to clean his own wound.
他们给他的只不过是一块灰布以及一个小脸盆，让他自己清洗的伤口。
应用推荐