They gave him the cloak, and he wished himself a fly, and in a moment he was a fly.
他们给了他披风，他希望自己变成一只苍蝇，不一会儿，他就变成了一只苍蝇。
They gave him presents, which moved and excited him.
他们送的礼物令他十分感动和兴奋。
These thoughts worked their dim way through Huck's mind, and under the weariness they gave him he fell asleep.
这些模糊的念头在哈克脑子里若隐若现，弄得他疲乏不堪，就睡着了。
They gave him but a grey rag and a little basin to clean his own wound.
他们给他的只不过是一块灰布以及一个小脸盆，让他自己清洗的伤口。
Roy is the expert so they gave him a free hand to sort out the problem.
罗伊是专家，因此他们让他可以自主地处理那个问题。
Ma: They gave him a knife and asked him if he knew what was in the drum.
妈：他们给了他一把小刀，并问他是不是想知道鼓里面是什么样的。
They gave him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them.
他们便给他一片烤鱼。他就接过来，当他们面前吃了。
They gave Him a piece of broiled fish, and he took it and ate before them.
他们便给了一片烤鱼。便接过来，当他们面前吃了。
He asked them if they had any food, and they gave him a piece of broiled fish.
他问他们是否有任何食物，他们给了他一块烤一条鱼。
When his relatives and friends harvested millet and rice, they gave him a share.
当他的亲友们收小米、收稻子的时候， 分（一部 份）给他。
The old man was treated well in that hospital. They gave him a medical treatment immediately.
在医院那位老人受到很好的医治，他们马上给他进行了治疗。
The week after that, she came again with a friend. They gave him some books, and had a cup of tea with him.
在这个星期以后她又与另一个朋友一道来，她们送给他一些书，和他一起喝了茶。
Now that they could no longer scorn him, now that they were constrained to respect him, they gave him a wide berth.
现在，他们不能再鄙视他了，不得不尊敬他了，却对他敬而远之。
Henry's company asked him to retire early but he was able to pay off his mortgage with the golden handshake they gave him.
亨利的公司要他提前退休，不过他能够用他们付给他的退休金归还抵押贷款。
They called for ambulance support at about 7.30pm and moved him back behind the cordon where they gave him cardio-pulmonary resuscitation.
警察在晚上7点半的时候呼叫了救护车，并将这名男子转移到警卫线后面，对他进行心肺复苏。
They gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-Berith, and Abimelech used it to hire reckless adventurers, who became his followers.
就从巴力比利土的庙中取了七十舍客勒银子给亚比·米勒·亚比·米勒用以雇了些匪徒跟随他。
They gave him literally every medal they could (33 in all, although he had doubles of a few, plus five from France and one from Belgium), including the medal of Honor.
不夸张的说，他们授予他所有勋章(总共33枚，其中有几种勋章他得了两枚，还有5枚法国的，1枚比利时的)，包括荣誉勋章。
As always in periods of high interest rates, home builders had been especially badly hurt, but when the chairman finished his speech, they gave him a standing ovation.
一如既往地，房地产商在高利率时期都是特别受创的，但当沃克尔在大会讲话完毕之时，他们都起立鼓掌。
Fortunately Nakamatsu's parents encouraged his natural curiosity along with his academic learning from the very beginning. They gave him the freedom to create and invent.
幸运的是，中松的父母从一开始就关心他的学业，同时鼓励他天生的好奇心，给了他创造和发明的自由空间。
The night doctor had gone, and the poor father had no money left, but they gave him a cardiogram anyway, and kept him there-apparently the night doctor had managed to speak with someone.
大夫离开的那个晚上，可怜的父亲身无分文了，但他们给他做了一个心电图，使他得以呆在那里——显然，那天晚上大夫已经跟别人讲过了他的事情。
When they met, Ma expressed people's kindness to him and gave him a cake for his daughter's birthday.
他们见面时，马传达了人们对他的善意，并送给他一个蛋糕，为他女儿庆生。
The warden gave him a cigar, and they shook hands.
监狱长递给他一支雪茄。他们握了握手。
The warden gave him a cigar, and they shook hands.
监狱长递给他一支雪茄。他们握了握手。
应用推荐