When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up, it created a lot of problems for travellers.
航空公司在决定执行这些规定时没有事先通知任何人，这给旅客带来了很多麻烦。
Children not only feel they should obey these rules themselves, but also that they should make others in the group do the same.
孩子们不仅要觉得自己要遵守这些规则，而且他们也应该让集体中的其他人同样遵守。
If these rules are followed, the National Parks will be well kept and continue to give pleasure to many people for a very long time.
如果人们遵守这些规则，国家公园将得到良好的保护，并在很长一段时间内继续给许多人带来乐趣。
Thanks to these rules, I can live a healthy and regular life.
多亏了这些规则，我才能过健康又规律的生活。
Implementors need to follow these rules.
实现者需要遵循以下规则。
Follow these steps to create these rules.
请按照以下步骤来创建这些规则。
And if you're able to follow these rules.
如果你能坚持遵循这些规则，你一定会迈上健康之路！
Let's look at how these rules work in practice.
我们来看看这些规则的实际应用。
Now let's create these rules and their template.
现在让我们创建这些规则以及它们的模版。
Often uncovering these rules is a complex process.
通常，发现这些规律是个极为复杂的过程。
The Journal found that these rules can be skirted.
《华尔街日报》的调查发现，这些隐私保护措施都是可以绕过去的。
The Journal found that these rules can be skirted。
《华尔街日报》的调查发现，这些隐私保护措施都是可以绕过去的。
I will discuss these rules in detail a little later.
稍后，我将详细讨论这些规则。
Our Spanish custom collation implements these rules.
下面的西班牙语自定义排序实现了这些规则。
It is important that parents are aware of these rules.
家长明白这些规定是重要的。
Most important of all, we should remember these rules.
最为重要的是，我们应该记住这些规则。
Second, each one of these rules has two conditional elements.
第二，每个规则有两个条件元素。
If you obey these rules, Benchmark should completely prevent DCE.
如果遵守这些规则，Benchmark应该会完全防止DCE。
You can edit these rules by using the Synchronization rules editor.
您可以使用同步化规则编辑器来编辑这些规则。
Beyond these rules, the contents of the files is entirely up to you.
除了这些规则外，那些文件的内容完全取决于您。
Under these rules no politician, no matter how quick-witted, can win.
在这样的规则下，无论多么机敏的政客都将落败。
The TSGA administrator must keep these rules in mind for name mapping.
进行名称映射时，TSGA管理员必须牢记这些规则。
The tricky part comes when these rules are coded into software programs.
困难的部分在于将这些规则编入软件程序。
First, note that the order in which these rules should execute does matter.
第一，注意这些规则的执行顺序很重要。
The successful enforcement of these rules will remove causes of disagreement.
成功地执行这些规则有助于消除产生分歧的根源。
Applications that flaunt these rules are automatically rejected by Microsoft.
违反这些规则的应用程序将会自动被微软拒绝。
With these rules in mind, you're ready to start experimenting with Ruby code.
记住这些规则后，就可以开始尝试编写Ruby代码。
If you do not comply with these rules, the transaction strategy will not work.
如果不遵守这些法则的话，事务策略将不能正常工作。
Note: Make sure you're logged in before attempting to download these rules.
注意：确保在下载规则之前已经登录。
Note: Make sure you're logged in before attempting to download these rules.
注意：确保在下载规则之前已经登录。
应用推荐