In any society, there is always an evil repressive force at work.
在任何社会中,总有一股邪恶压抑的力量在起作用。
People have the advantage of knowing that there is always someone to turn to when they need help.
人们的优势是知道当他们需要帮助时,总有人可以求助。
There is always a flaw in the character of a tragic hero.
悲剧主角总有性格上的缺点。
There is always a chance that the body will reject the transplant.
身体总是有排斥移植器官的可能。
There is always a lifeguard to ensure that no one comes to any harm.
任何时候都有一名救生员以确保没有人会受到伤害。
There is always a strange collection of runners in the London Marathon.
每次总会有一批稀奇古怪的选手参加伦敦马拉松比赛。
There is always an internal circuit breaker to protect the instrument from overload.
总有一个断电器以防止仪器超负荷运转。
There is always a chance of seeing a surprise result.
总有机会看到令人惊讶的结果。
Among Chinese people's festival traditions, there is always a place for food.
在中国人的节日传统中,总有食物的一席之地。
If there is a will, there is always light on the road to knowledge.
如果有毅力,在通往知识的道路上总有光。
I am afraid of crossing the street because there is always too much traffic.
我害怕过马路,因为交通总是很拥挤。
In other words, there is always something more important than money, such as love.
换句话说,总有比金钱更重要的东西,比如爱情。
They can learn that there is always someone stronger and it's OK to lose.
他们会明白,总有更强大的人,失败也没关系。
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
No matter what else is served, there is always rice.
不管上的是什么菜,总是有米饭。
There is always so much work to do. I'm going to be driven mad.
总有那么多工作要做,我都快要疯了。
There is always time and I have never seen them kick the ball out.
总有时间的,我还从来没见过他们把球踢出界。
She is no doubt gone to Lapland; for there is always snow and ice there.
她一定是到拉普兰去了;因为那里总是有雪和冰。
There is always a price to pay to develop technology for a better world.
为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。
I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
我知道,但我总感觉如果它没有坏,就不要去修理它。
In my hometown, there is always a harvest supper for the farmers after all the wheat has been cut.
在我的家乡,等到所有的小麦都收割完以后,农民们总是要吃一顿丰收晚餐。
There is always hope for boys with hearts such as yours, though they may often be very mischievous.
像你这样心地善良的孩子,尽管常常很淘气,但还是有希望的。
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.
尽管总是有发生大的冲击的风险,但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我走进一个中国人的家中,桌上总是为我放着水果,而且很快就有人给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我进入一个中国朋友的家里,桌上总是为我放着水果,有人很快给我端来一杯茶或水。
When they say something silly or do something ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their "story" alive forever.
一旦他们说了一些愚蠢的话、或做了一些荒诞的事,网络总是能在瞬息间把这件事传遍,他们的“黑历史”也就永远无法抹去了。
While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.
虽然政客们可能会通过精心排练、写好讲稿来减少损害,但观众中总会潜在地认为那些话可能不是真的。
There is always a certain inclination in a ship's deck.
船的甲板总有几分斜度。
However strong you are, there's always someone stronger.; For every able person there is always one still abler.
强中自有强中手,能人背后有能人。
总有一条出路。
应用推荐