Students who do not need the extra training could cut their debt mountain by a third.
不需要额外培训学生可以将他们堆积如山的债务削减三分之一。
Almost half of graduates—those who go on to earn less—will have a portion of their debt written off.
几乎一半的毕业生后续挣的钱依然很少，他们会有一部分债务被免除。
Unfortunately, many federal and state laws impose post-conviction restrictions on a shockingly large number of Americans, who are prevented from ever fully paying their debt to society.
不幸的是，许多联邦和州法律对很多数量惊人的美国人施加了定罪后的限制，使他们永远无法完全偿还对社会欠下的债务。
这是他们的债务。
One-third cite the need to reduce their debt.
三分之一的人表示要减轻自己的负债。
Some countries benefit from defaulting on their debt.
一些国家得益于债务违约。
Borrowers lose because the real burden of their debt rises.
借款人则会因其债务的实际负担的上升而受损。
Both Italy and Spain insist they can service their debt.
意大利和西班牙坚称自己能偿还债务。
The easiest scenario is to sell the cars and pay off their debt.
最轻松的方案就是卖了这车，偿还他们的债务。
Because of their debt, both firms are vulnerable to slowing demand.
现在双方都极可能因为债务缠身而放缓要求。
Some are also likely to cut their debt burden by restructuring.
部分国家亦可能借重组得以削减债务。
Dubai World has 70 creditors who could face write-downs on their debt.
迪拜世界有70个债权人可能面临债务减抵。
U. s. consumers are paying down their debt and saving more, Amaki says.
天木说，美国的消费者正在偿还他们的债务并节省更多的开支。
Yes, households are reducing their debt, a process that has years to run.
是的，美国家庭目前正在缩减各自债务，这个过程需要持续数年时间。
With bigger pay packets workers could reduce their debt and still spend more.
有了更高收入，工人能够减轻他们的债务但仍然得花费更多的钱。
Most had no way of bringing down their debt short of selling the whole house.
这些人中的大部分都无法在不出售整套房产的情况下减少负债。
Yes, but Banks insure their debt via the use of complex financial instruments.
但是银行通过复杂的票据来发放借款。
The good idea is to tax part of financial firms' liabilities-crudely put, their debt.
这个计划的优点是对金融机构部分负债征税。
If consumers begin to cut back on their debt-fueled spending things could get worse.
如果消费者开始削减他们依靠举债支撑的消费开支的话，局面有可能更趋严峻。
American families are saving more, paying down their debt and borrowing more responsibly.
美国家庭正在存更多的钱，偿还其债务以及更加负责任地借贷。
The good idea is to tax part of financial firms’ liabilities—crudely put, their debt.
这个计划的优点是对金融机构部分负债征税。
Many firms will see their debt-to-equity ratio rise and their ability to borrow fall.
许多企业会发现其产权比率上升，借贷能力下降。
They must become more competitive in order to export, grow and ease their debt burden.
他们必须提升竞争力来扩大出口，提高增长，以减轻债务压力。
They also do not issue their own currency, so inflating away their debt is not an option.
各州也不发行自己的货币，这样通过通货膨胀削减债务将不是一个可行的选择。
Jail-birds often receive high fines, and adding to their debt might just encourage more crime.
囚犯经常支付高额罚款，增加他们的负债会导致更多的犯罪。
Some academics argued bank creditors should be forced to swap their debt for equity, for example.
举例来说一些学者认为银行的债权人应该用他们的负债交换资产。
Household finances will be squeezed through higher taxes and rising interest payments on their debt.
通过更高税收，提高债务利息偿付实现家庭财政的紧缩。
Household finances will be squeezed through higher taxes and rising interest payments on their debt.
通过更高税收，提高债务利息偿付实现家庭财政的紧缩。
应用推荐