Almost half of graduates—those who go on to earn less—will have a portion of their debt written off.
几乎一半的毕业生后续挣的钱依然很少,他们会有一部分债务被免除。
One-third cite the need to reduce their debt.
三分之一的人表示要减轻自己的负债。
Dubai World has 70 creditors who could face write-downs on their debt.
迪拜世界有70个债权人可能面临债务减抵。
If consumers begin to cut back on their debt-fueled spending things could get worse.
如果消费者开始削减他们依靠举债支撑的消费开支的话,局面有可能更趋严峻。
They also do not issue their own currency, so inflating away their debt is not an option.
各州也不发行自己的货币,这样通过通货膨胀削减债务将不是一个可行的选择。
And Banks' liquidity problems are largely the result of money funds' recent reluctance to hold their debt.
此外,银行的流动性问题也很大一部分是因为货币基金最近不愿持有其债券。
However, what if Banks use their increased excess reserves to pay down their debt vis-a-vis their clients?
然而,如果银行利用其增多的超额储备金来偿还所欠客户的债务,结果又如何呢?
This newspaper has argued that Greece, Ireland and Portugal need their debt burdens cut sooner rather than later.
本报刊曾辩称希腊,爱尔兰和葡萄牙应尽快减少债务负担。
As they ponder the scale of their debt and the deadlock between the parties, Americans are entitled to feel frustrated.
考虑到高额的债务和两党之间的僵局,美国人有理由感到沮丧。
The solution is obvious: deficit countries must be allowed to refinance their debt on the same terms as surplus countries.
解决方案显而易见:必须允许赤字国家按照与盈余国家相同的条件,为自己的债务再融资。
During the 1990s, fast growth and fiscal prudence allowed countries from Ireland to Canada to cut their debt levels sharply.
整个1990年代,快速增长和审慎的财政让从爱尔兰到加拿大这些国家迅速削减其债务水平。
A second longer-term goal is to promote lending to small businesses by purchasing blocks of their debt, packaged into securities.
第二个长期目标是通过购买小企业的债务并打包成债券从而提高小企业的借贷额。
General Motors and Chrysler are negotiating with their lenders and bondholders to reduce their debt in order to avoid bankruptcy.
为了避免破产,通用汽车公司及克莱斯勒汽车公司正在和他们的贷款人及债券持有人商谈减少债务事宜。
These financial losses have left many financial institutions with too little capital — too few assets compared with their debt.
这些金融失败业已使得很多金融机构陷入资本严重短缺的境地——和负债相比,资产少得可怜。
They are seeing downgrades on their debt due even as they are agreeing to further outlays to rescue another country's balance sheet.
他们刚刚同意出更多的钱挽救另一个国家的资产负债表就面临自家到期债务遭降级的局面。
A key problem has not been solved: how will the most indebted European nations reduce their debt burdens without faster economic growth?
有一个关键问题尚未解决:在经济不能以更快速度增长的情况下,负债最多的欧洲国家将如何减轻其债务负担?
At the same time, they have to pay much higher interest rates, driving up their debt while their capacity to service that debt stagnates.
同时,它们不得不支付更加高昂的利率,这在它们的债务支付能力停滞的同时却加重了它们的债务负担。
If Greece, Ireland, and Portugal do not restructure their debt in an orderly fashion they will ultimately have to default unilaterally.
如果希腊、爱尔兰和葡萄牙不以有序方式重组债务,它们最终将不得不单方违约。
Consumers are reducing their debt and building savings, returning household wealth-to-income ratios near to longer-term historical norms.
消费者在减少债务并增加存款,使得财富与收入的比例接近历史的均值。
Investors reduce their demand for bonds as they become increasingly concerned about the possibility of borrowers defaulting on their debt.
随着投资者愈加担心借款人可能拖欠债务,他们就会减少债券需求。
By moving into Chapter 11, the proprietors have a chance to restructure their debt payments, shrug off the grip of some creditors and cut costs.
按照《破产法》第11章,业主有机会重建他们的债务款项,摆脱一些债主的控制,削减成本。
Mr Crist's rejoinder was simple;these people had paid their debt in full, and to restore their rights was simply the right and just thing to do.
而Crist的反驳也很简单:这些人已经为他们的罪行付出了代价,恢复他们的权利是理所应当的正义之举。
He thinks the Europeans are kidding themselves that they will be able to get out of their debt crisis without massive defaults and restructurings.
他认为,欧洲国家觉得自己能够在不发生巨额债务违约、不进行重组的情况下走出债务危机,这纯属自欺欺人。
He thinks the Europeans are kidding themselves that they will be able to get out of their debt crisis without massive defaults and restructurings.
他认为,欧洲国家觉得自己能够在不发生巨额债务违约、不进行重组的情况下走出债务危机,这纯属自欺欺人。
应用推荐