Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf.
米克尔森被称颂为美国高尔夫球界的神奇男孩。
Tempted as I was by the chocolate-flavored cigarette wrappers, my only purchase was some mediocre pork buns and pastries from the Wonder Bakery.
尽管我被巧克力味的卷烟纸吸引住了，但我只买了一些普通的猪肉包和Wonder Bakery 的糕点。
That's the wonder of poetry—you're always discovering something new.
这就是诗的奇妙之处，你总有新的发现。
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
回到家之后，我设法让我丈夫知道这台机器的神奇之处。
Often, it is only the estrangement of foreign tongues, with their many exotic and outlandish features, that brings home the wonder of languages design.
通常来讲，正是有着异域风情和古怪特点的异国腔调的差异会使人诧异于语言的奇妙。
There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。
大卫·爱登堡：现实的奇迹？
在这充满奇迹的海洋之上。
The wonder was that they chose so seldom.
奇怪的是他们乐意的时候却太少了。
The wonder is that the figure is so high.
奇怪的是数字如此之高。
It is the wonder one doctor can do and save one's life.
对，医生救死扶伤，就是个奇迹。
That is part of the wonder of evolutionary science.
这是进化科学史的一个研究主题。
My introduction to the wonder of dogs came from my wife Robyn.
是我的妻子罗宾使我开始了解到狗的神奇的。
With the wonder of your love, the sun above always shines.
拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
We were completely amazed at the wonder and the greatness of nature.
这一奇观和大自然的伟大使我们完全惊愕了。
Karen Armstrong says we need God to grasp the wonder of our existence.
凯伦·阿姆斯特朗说我们需要上帝来抓住我们存在的奇迹。
Aim for smaller when it makes sense, and enjoy the wonder that ensues.
在适当的时候以“小”为目标，你可以享受随之而来的奇异感受。
And if you're interested, check out the Wonder Woman pilot with Lynda Carter.
如果你感兴趣，还可以看看琳达·卡特的超级女飞行员。
See the happiness around you, the wonder in everything, and feel happiness.
看看你拥有的幸福，感受每一件事物的神奇之处，感受幸福。
If you admit that life is full of beauty, be never too busy to enjoy the wonder of life.
如果你承认生活充满了美，那千万不要过于忙碌以致不能享受生活的美妙。
On June 6, the wonder of colorful advection fog appeared near Qingdao Number Three Bathing Beach.
6月6日，在青岛第三海水浴场附近出现彩色平流雾奇观。
He could now begin healing from the tragedy of her loss by focusing instead on the wonder of her life.
现在他已经可以开始用关注她生命中的奇迹来代替那份失去的悲痛。
The wonder is that I've any clothes on my back, that I sit surrounded by solid furniture at this moment.
此刻我四周全是挺有分量的家具，身上还穿着几件衣服，简直是奇迹。
No, the wonder is not that they stray, but that they usually have a beautiful wife and children at home.
他们出轨并没什么好奇怪的，问题是通常情况下，他们的家里都有一个美娇妻，还有孩子。
But her long fair hair was girlish: and girlish, and touched with the wonder of mortal beauty, her face.
不过她长长的金发却是小女孩的模样：像小女孩模样的，还有她那秀美无双的脸蛋。
The wonder of Frost is really in his tone, his way of saying things without saying them in so many words.
弗罗斯特的疑问存在于他的语调，他用极少的词语来叙述。
The five senses and the mystery of the breath draw in the wonder of the world, and with that the glory of God.
五种感官和神秘的气息感受这奇妙的世界，并随之沐浴上帝的荣光。
The five senses and the mystery of the breath draw in the wonder of the world, and with that the glory of God.
五种感官和神秘的气息感受这奇妙的世界，并随之沐浴上帝的荣光。
应用推荐