Since these messages have an agenda—to lure us to open our wallets—they make the very idea of happiness seem unreliable.
由于这些信息有一个目的——引诱我们打开钱包——它们使得幸福这一概念看起来不可靠。
I started practicing the various practical steps mentioned by the author in the book, and began to revolt against the very idea of being too busy.
我开始练习作者在书中提到的各种实践步骤，并开始反对那些过于忙碌的想法。
Both the hand movements and the very idea of communicating without speaking attracted me.
手的动作和不用说话就能交流的想法都吸引了我。
For them, these miserable couples offend the very idea of marriage.
对于他们而言，这些可怜的夫妇违背了婚姻的真谛。
What they are certainly not finding, however, is any change in attitude of mainstream scientists: most still totally reject the very idea of telepathy.
然而，他们肯定没有发现主流科学家的态度有任何改变：大多数人仍然完全拒绝心灵感应的想法。
The very idea of keeping up betrays you.
这种一较高低的念头就使你原形毕露了。
The very idea of privacy is under threat.
个人隐私的主张正在受到威胁。
If you hate the very idea of a speech, fine.
如果你讨厌演讲这个想法，没关系。
He rebelled at the very idea of going home.
他一想到要回家就心烦。
The very idea of cheating him is distasteful to me.
欺骗他的那个想法使我很不愉快。
So, too, could the very idea of a co-operative global system.
合作性全球体系的概念也可能随之崩溃。
It would change the very idea of working on a computer altogether.
它会一改过去完全使用电脑来工作的想法。
The very idea of Sebold's subject matter might make a reader queasy.
赛博尔德的深刻主题很可能会让读者产生不快。
They depend on a concept that is ill formed: the very idea of timesaving.
它们取决于一个很不明确的概念，即省时这一观念本身。
Europe, in contrast, is founded on the very idea of pooled sovereignty.
与此对照，欧洲是建立在多个国家联合的主权之上。
I'm frightened at the very idea of being considered immoral by society.
被社会视为不道德，这个念头本身就让我很害怕。
At fault may be the very idea of highlighting a site's particular merits.
有过失可能正是一种来突显古迹的特殊价值的办法。
But the past year has called into question the very idea of a low-risk loan.
但过去的一年让人们怀疑一切低风险贷款概念。
For health advocates, the very idea of "safe" forms of tobacco is misleading.
有健康倡议人士指出，这里的“安全”烟草是误导。
If you are struggling with the very idea of forgiving an offense, you are not alone.
如果你也在为了能否原谅某个过错而作思想斗争，那么你不是一个人在战斗。
But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's very easy to forget.
轮回这一想法是如此诱惑，以至于很容易便会忘却，在死而复生之前，你得尝几天下地狱的滋味。
Had such a terrible boss that you questioned the very idea of working to earn a living.
遇到过一个糟糕的老板让你甚至质疑挣钱养家的这个想法。
Like genetic engineering was in the 1970s, the very idea of geoengineering is controversial.
地球工程的提出重演了上世纪70年代基因工程的一幕，仍是争议不断。
The very idea of humanity, as far as I could observe, was new to most of the Gauchos of the Pampas.
据我个人的观察所及，就居住在帕姆帕的绝大多数的皋丘人说，人道的观念是一个新鲜的东西。
In their wake, she says, many Arabs have come permanently to reject the very idea of peaceful coexistence with Israel.
她谈到在这之后，许多阿拉伯人已转而永久性地反对与以色列和平共存这一想法。
And it's possible that the very idea of a Puritan poet presented Milton with what may have felt like an insoluble conflict.
成为清教徒诗人的想法可能,让弥尔顿感到一些不可调和的冲突。
And since these messages have an agenda — to lure us to open our wallets to make the very idea of happiness seem unreliable.
由于这些信息都有一个目标——即引诱我们打开钱包——这使得幸福这个概念看起来不那么可靠。
And since these messages have an agenda-to lure us to open our wallets-they make the very idea of happiness seem unreliable.
这样的消息都有一项任务——即引诱我们打开钱包去使这些看起来并不可靠的快乐变得真实起来。
A GUI is not written to be scripted (there are exceptions, but the very idea of a GUI presupposes a human element, the "user").
GUI并不是为使用脚本进行处理而编写的(尽管有一些例外，但是GUI中的任何思想都体现了人的元素，即“用户”)。
And we must care for one another. Today, we do more than celebrate America; we rededicate ourselves to the very idea of America.
我们必须相互关心。今天，我们不仅是在赞颂美国，我们再一次把自己奉献给美国的理想！
应用推荐