Mind you, a very particular kind of nothing: the nothing that stands in the empty slot in the middle.
注意，这是具有特殊含义的“没有”：“没有”指的是中间的空隙。
Run, do not walk, away from the nothing.
要从虚无中跑开，不是走开。
So I run this, Enter, and therein lies the nothing.
我运行它，回车，但那里什么也没出现。
If we are tense, then the doing of the nothing is really for naught.
如果我们很紧张，想无为简直是痴人说梦。
Help people to see that the nothing is scarier than following your dream.
帮助人们明白，比起追随梦想，‘虚无’更恐怖。
The pull of the fantasy future, but also the push of the unpleasant present, the nothing that is happening and will continue to happen unless you change.
要想象未来的拉力，也要不满现状的推力。除非你改变，不然，就会出现“虚无”，还将持续。
In the final regimen, subjects didn't get a break, but instead practiced the same auditory discrimination exercise over and over again. We'll call this the nothing-but-practice group.
在最后一组训练中，实验对象丝毫不休息，只是一遍一遍地重复练习这个需要听力分辨任务，我们把这组叫做”什么都不做，只管练习“之组。
Nothing could heal the rupture with his father.
没有什么可以弥合他和父亲之间的裂痕。
If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done.
如果我们无法让公众保持对此事的关注，那就将一事无成。
After forty years in the police force nothing much shocks me.
在警察部门干了40年后，没有什么能令我非常震惊了。
The museum contains nothing of great note.
这家博物馆没有什么很有价值的东西。
The tourists have nothing to do but take pictures of each other.
游客们无事可做，只有相互拍照。
Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.
导演们对拍摄有决定权，片场上的任何事都要经过他们允许。
These men who were thrown together willy-nilly by the Army had nothing in common.
这些无可奈何被军方强凑在一起的男人之间没有任何共同之处。
According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.
根据相对论，任何东西都无法超越光速。
She behaved for all the world as if nothing unusual had happened.
看她的表现就像根本没有发生过什么大事似的。
The doctor could find nothing wrong with him.
医生查不出他有什么病。
Around the lake the countryside generally is nothing special.
那片湖周围的乡村总的来说没什么特别的。
There's nothing much in the fridge.
冰箱里没什么东西了。
"Thank you for the wonderful dinner."—"It's nothing," Sarah said.
“谢谢你这顿丰盛的晚餐。”—“没什么，”萨拉说道。
There's absolutely nothing more the doctors can do.
医生的确再也无计可施了。
She developed the company from nothing.
她白手起家办起了这个公司。
The doctor said there was nothing wrong with me.
医生说我什么毛病也没有。
An aide avowed that the President had known nothing of the deals.
一位助理声明，总统对这些交易一无所知。
When John began to restore the house in the 1960s, nothing had been touched for 40 years.
约翰在20世纪60年代开始重修这座房子时，它已经40年没有任何照管了。
She pressed the button but nothing happened.
她按下按钮，但什么反应也没有。
We did nothing at the weekend.
我们周末什么也没干。
Peter was lying on the sofa doing nothing in particular.
彼得躺在沙发上，无所事事。
He stated categorically that he knew nothing about the deal.
他明确表示他对协议的事一无所知。
He makes the odd mistake—nothing too serious.
他偶尔会犯错误，但不怎么严重。
应用推荐