The family has the important function of socializing children.
家庭有教孩子适应社会的重要作用。
They have the confidence and ability to handle the important matter well.
他们有信心和能力把重要的事情处理好。
Having done quite well in the important exam, he came back home, relaxed and smiling.
他在这场重要的考试中做得很好,他放松地回到家,面带微笑。
Earthworms do the important job of aerating the soil.
蚯蚓做了使土壤透气的重要工作。
No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
无论如何庆祝这一天,这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
A pen records the important events in our life.
一支笔记录着我们生活中的重要事件。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄,他用他的自我牺牲精神和对事业的执着,从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
Their results also indicated films and TV shows with women or people of color in the important jobs behind the scenes—director, producer or writer—tended to have better diversity numbers.
他们的研究结果也指出,电影或电视节目幕后如有女性或有色人种担任重要职位,如导演、制片人或编剧,则更可能会在种族多样性上做得更好。
My mother made a special plan for the important day.
我妈妈为这个重要的日子做了一个特别的计划。
I'll remember the important people who helped and supported me—my teachers and my friends.
我会记住那些帮助和支持我的重要的人——我的老师们和朋友们。
People sometimes make mistakes, but the important thing is that they own up to what they've done.
人们有时会犯错,但重要的是承认自己所做的事情。
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配,并且问自己:我会那样做吗?我会做什么样的选择?
John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."
美国教授约翰·邓洛斯基建议:“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本,然后把重要的想法写在小卡片上,这样做实际上是自我测验。”
Shift your attention from the expedient to the important.
将你的注意力从权宜之计转移到重要的事情上。
Just be sure you take a stand on the important things.
事件的关键是:在重大问题上站稳立场。
Here's the important part: always put your readers first.
重要的部分来了:永远把你的读者放在第一位。
Domestic demand expansion is one of the important ingredients.
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
We must continue the important work that we have begun together.
我们必须继续已经开始进行的各项重要工作。
This action will allow you to start focusing on the important things.
这一步可以让你专注于重要的事。
Regardless of how you do it, the important thing is to start... now!
不管你打算怎么做,关键是现在就开始行动。
Tools for staying focused on the important and enriching your life.
保持聚焦重点和丰富人生的工具。
Make sure you thank the important people who helped you reach your goal.
切记要感谢那些在你成功之路上给予你帮助的重要人物。
You will know the important basic phrases and speak much more naturally.
你会了解重要的基本短语,说话会更自然。
If you set a limit, you will be forced to choose just the important things.
当设下限制,你会不由自主地选择那些重要的事物。
Worrying wastes time and distracts us from returning to the important stuff.
担心浪费时间,令我们分心而无法回到重要的事情上去。
Get the important tasks done first thing in the morning when your mind is fresh.
早上趁你头脑清醒时,先把最重要的任务做完。
I will excerpt code snippets from the sample to introduce the important concepts.
我将从样例中摘取一些代码片段来介绍重要的概念。
If you feel like you don't have enough time, consider making time for the important.
假如你觉得你没有足够的时间去做你热爱的事,那就设法腾出时间来去做重要的事吧。
应用推荐