What new tricks has the ghost played on you, Miss Rottenmeier?
幽灵对你耍了什么新花招,罗特麦耶小姐?
In fact, when we send a ghost away, we must welcome the ghost first.
其实送鬼,是要先迎鬼的。
One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
一个圣诞夜,斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。
Year after year, this pure and beautiful maiden found that she was really in love with the ghost.
年复一年,这个纯洁美丽的处女发现自己是真的爱上了这个幽灵。
My car finally gave up the ghost.
我的汽车终于报废了。
The ghost of anti-Semitism still haunts Europe.
反犹主义在欧洲阴魂不散。
That night the ghost returned.
当天晚上,那个鬼魂又回来了。
那个幽灵合唱团是最好的。
The ghost would hang round the money.
鬼会缠住钱不放的。
The man is this moment delivering up the ghost.
这个人正在送死。
They left the door only partly open, for too much light might drive the ghost away.
他们只让门半开着,因为太多的光可能会把幽灵赶跑。
"The ghost seems to have spied us and probably won't come to-day," said the doctor.
“那个鬼好像已经发现了我们,今天大概不会来了。”医生说。
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答,又隐约眨了眨眼睛。
At last John and Sebastian, taking courage, prepared themselves to watch through a night to see who was the ghost.
最后,约翰和塞巴斯蒂安鼓起勇气,准备通宵守夜,看看谁是幽灵。
He told me the ghost of his father appeared at his bedside.
他告诉我说他父亲的阴魂出现在他的床边。
The ghost said, "No, I can't."
鬼说:“不行,我不能带你去。”
The ghost said, "Okay, I will."
鬼说:「好,我会替你问。」
哈利:你是鬼魂吗?
The ghost said, "I am extremely powerful."
鬼说:“我非常、非常有力量!”
The ghost could not get at me, so he waited.
鬼魂无法接近我,于是他等待着。
My old car's finally given up the ghost.
我的旧汽车终于报废了。
The ghost story frightened the pants off me.
这个鬼故事把我吓得够呛。
The ghost is then removed from the calendar.
重影即从日历中删除。
The ghost story frightened the pants off me。
这个鬼故事把我吓得够呛。
As soon as he asked this question, the ghost disappeared.
当他一问这个问题时,鬼就消失了。所以你们知道了,真的有鬼吗?
The ghost got away. Then I could get down from the tree.
鬼魂逃脱了,我也得以从树上下来。
THE ghost of Japan’s “lost decade” haunts the United States.
“失去的十年”是日本经济挥之不去的阴霾,现在又缠上美国了。
THE ghost of Japan's “lost decade” haunts the United States.
“失去的十年”是日本经济挥之不去的阴霾,现在又缠上美国了。
THE ghost of Japan's “lost decade” haunts the United States.
“失去的十年”是日本经济挥之不去的阴霾,现在又缠上美国了。
应用推荐