What new tricks has the ghost played on you, Miss Rottenmeier?

幽灵对你耍了什么新花招，罗特麦耶小姐？

youdao

One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.

一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。

youdao

My car finally gave up the ghost.

我的汽车终于报废了。

《牛津词典》

Wavoka said the Ghost Dance would make Indians powerful.

VOA: special.2010.04.08

One possible explanation, the dualist, that's the ghost of your mother, immaterial soul that she is, communicating to you while you're asleep.

一个可能的解释,二元论者会说,那是你妈妈的鬼魂,她是一个非物质的灵魂,在你睡觉的时候跟你交流

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's the story of the old opera house and the ghost of the opera, right?

这个故事讲的是一所老歌剧院和歌剧院的幽灵，对吧？

歌剧魅影 - SpeakingMax英语口语达人

That night, she woke to the sound of her grandmother yelling at the ghost.

NEWYORKER: The Visitor

Chasing the ghost of Faver prepared Poindexter to return to the nightmare of Vietnam.

FORBES: Fighting A Two-Front War

Some riders would give up the ghost and say 'what's the point of pushing it?

BBC: Rossi is still the fastest, most talented rider out there