I hope I never live to see the day when computers finally replace books.
我可不愿意活到那一天，看着计算机最终取代书籍。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
I still remember the day when I first met Jennifer.
我仍然记得第一次见到詹妮弗的那一天。
What with one thing and another, it was fairly late in the day when we got home.
由于种种原因，我们回到家时已经相当晚了。
All children are looking forward to the day when they can go back to school.
所有孩子都盼望着有一天能重返校园。
They're likely looking toward the day when they'll be able to work hard to achieve their dreams.
他们很可能期待着有一天能够努力工作实现梦想。
The day when he left home to go to college, I was taught the importance of being a man.
他离开家去上大学的那天，我学到了作为一个男子汉的重要性。
These skills will help them be ready for the day when they go to college or take care of their own houses.
这些技能将帮助他们为上大学或收拾自己的房子做好准备。
Some only sit up or get out of bed or act like how they often do during the day when they are sleeping!
有些人只坐起来或下床，或像他们白天睡觉时经常做的那样！
She adds, "I am looking to the day when my kids will come to know of their grandmothers through the dishes they cooked."
她补充说：“我期待有一天，我的孩子们会通过祖母们做的菜来了解她们。”
Here came the day when they took the final interview.
到了最后一次面试的那一天了。
The day when he left was the ninth day of the first lunar month.
他离开的那天是阴历正月初九。
Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
I remember exactly where I was on the day when the Japanese attacked Pearl Harbor: in my room practicing my clarinet.
日本袭击珍珠港那天，我还能准确地记得：我在房间里练习单簧管。
We all look forward to the day when the scientists can discover more secrets of the universe.
我们都向往那一天：科学工作者能发现更多的宇宙秘密。
I will never forget the day when we parted.
我永远不会忘记我们分手的那一天。
Do it during the day when you're wide awake.
要在白天，也就是在你意识清醒的时候去这样做。
However, soon came the day when I changed my thoughts.
但是，这一天很快来了，我终于改变我的想法了。
On the day when he gave me my cross, I noticed his beast.
他赐十字勋章给我的那天，我仔细看了看他那牲口。
It's the day when the couple must stop pooping for 72 hours.
从这一天开始，夫妻俩72小时内不得排便。
We don't share a bed any more and I yearn for the day when we can.
我们不再同床而眠，但是我多么渴望有一天我们能够再睡在一起。
Tomorrow is the day when the failure will succeed. I am not a failure.
明日是失败者借口成功的日子，我并不是失败。
The day when we moved in the new office building we had a celebration.
搬进新办公楼那天，我们搞了一次庆祝活动。
I foresee the day when we shall read nothing but telegrams and prayers.
我预见有一天，除了电报和祷告，我们什么也读不到。
“This day is not any harder than the day when I found Megan, ” Ms. Meier said.
“今天这个日子并不比我发现米根（尸体）的那一天更让我难过。”梅尔女士说。
“This day is not any harder than the day when I found Megan, ” Ms. Meier said.
“今天这个日子并不比我发现米根（尸体）的那一天更让我难过。”梅尔女士说。
应用推荐