The charges were thrown out of court.
这些指控未予受理。
The charges were based on very flimsy evidence.
这些指控基于非常站不住脚的证据。
I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.
我并不想给人留下一种我在逃避指控的印象。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住,当运输车辆到达时,你必须能够用现金或保付支票支付费用。
India rejected the charges yesterday.
印度昨日否认了这些指控。
The charges were vague and imprecise.
这些指控的内容模糊不清。
The charges against her are baseless.
针对她的控告毫无根据。
I want to reverse the charges, please.
劳驾,我想打一个由受话人付费的电话。
He refused to answer the charges against him.
他拒绝对他的指控进行答辩。
The charges were dropped for lack of evidence.
由于缺少证据,起诉被撤销了。
They totally and categorically deny the charges.
他们断然全盘否认了这些指控。
They issued a joint statement denying the charges.
他们发表联合声明否认指控。
The police decided to drop the charges against her.
警方决定撤回对她的指控。
He denied the charges, saying the police had set him up.
他否认那些指控,说警察冤枉他了。
She had been offered a $50 000 bribe to drop the charges.
有人用5万元贿赂她,要她撤回控告。
The President issued a terse statement denying the charges.
总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
He was unable to deny the charges in the face of new evidence.
面对新的证据,他无法否认被控告的罪。
He has been served with a subpoena to answer the charges in court.
他被送达了一张出庭应诉的传票。
A federal judge dismissed the charges against the doctor yesterday.
一名联邦法官昨天驳回了对该医生的指控。
They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.
他们已决定撤销对那家报纸的指控,在庭外和解。
The charges against him include fraud, bribery, and falsifying business records.
对他的指控包括诈骗、贿赂和篡改业务记录。
The speech was intended to answer the charges levelled against him by his opponents.
他演讲的目的在于回应对手对他的公开指责。
He kept silent to the charges against him.
他对关于他的指控保持沉默。
They tip 15 to 20 percent of the charges.
他们给15%到20%的小费。
The police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
警察把嫌疑犯带到警察局,并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Then the police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
然后警察把嫌疑犯带到警察局,并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Terese later agrees to drop the charges against Paige.
泰瑞斯后来同意撤销对佩奇的指控。
但他们都否认了这些指控。
文否认这些指控。
All concerned deny the charges.
相关各方否认了上述指控。
应用推荐