I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.
我并不想给人留下一种我在逃避指控的印象。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
记住,当运输车辆到达时,你必须能够用现金或保付支票支付费用。
The President issued a terse statement denying the charges.
总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
India rejected the charges yesterday.
印度昨日否认了这些指控。
Please send us ty return full instructions for the five cases for London, as to contents, value, consignee and who pays all the charges.
请回信告知,这次运往伦敦的5箱货物的详细内容、价值、收货人,以及费用由谁负担。
They tip 15 to 20 percent of the charges.
他们给15%到20%的小费。
He refused to answer the charges against him.
他拒绝对他的指控进行答辩。
They issued a joint statement denying the charges.
他们发表联合声明否认指控。
The speech was intended to answer the charges levelled against him by his opponents.
他演讲的目的在于回应对手对他的公开指责。
The police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
警察把嫌疑犯带到警察局,并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Then the police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
然后警察把嫌疑犯带到警察局,并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
He kept silent to the charges against him.
他对关于他的指控保持沉默。
Terese later agrees to drop the charges against Paige.
泰瑞斯后来同意撤销对佩奇的指控。
All concerned deny the charges.
相关各方否认了上述指控。
高盛对指责予以否认。
The papers say the charges are bogus.
这两家报纸称指控是伪造的。
他否认了这项指控。
Mrs Tymoshenko denies all the charges.
季莫申科夫人否认了所有对她的指控。
Sudan's leader strongly denies the charges.
苏丹领导人强烈否定指控。
The maximum sentence for the charges is 22 years.
对这些指控的最大量刑是22年有期徒刑。
All plead not guilty and were acquitted of the charges.
所有人都否认指控,最终被宣判无罪。
All four defendants have pleaded not guilty to all the charges.
4名被告对所有指控均做无罪辩护。
Some of the charges have been dropped and some suspects released.
部分指控已经取消,一些嫌疑犯被释放。
Chen's wife flatly rejected the charges against her in a statement.
但是陈妻在一份声明中,断然否定了这些指控。
"I recognise that I am guilty of all the charges presented," he said.
“我对所有的指控认罪,”他说。
British Foreign Secretary Jack Straw called the charges "inaccurate".
英国外相斯特劳称这是不准确的指责。
Madoff's arrest and the charges sent shock-waves through financial markets.
马多夫的被捕以及其面临的指控已经给业界带来了冲击。
Madoff's arrest and the charges sent shock-waves through financial markets.
马多夫的被捕以及其面临的指控已经给业界带来了冲击。
应用推荐