Is not the answer obvious: food, clothing, shelter, but above all food.
答案还不清楚吗：吃、穿、住，而最重要的是吃。
The obvious answer would be to cancel the party.
明摆着的解决方法是取消聚会。
In the late 90s, the answer seemed obvious.
在90年代末，答案似乎显而易见。
It's not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.
视觉化对象并归纳数学规律的能力这样的问题连一些最优秀的诗人和哲学家都无法解答，又如何能让一个人找到那些问题的答案呢？这一点并不明朗。
One obvious answer is the sheer size of the asset class.
这种资产类别的纯粹规模是一个显而易见的答案。
The most obvious answer is that there is something big out there, far bigger than anything in our known universe.
最明显的答案是在那边有一个极为巨大的物体，它的质量远远大于我们所知道的宇宙里的任何物体。
Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
忽略所有咄咄逼人的气焰，只有一个非常明显的答案，那就是：你说的东西太好笑了。
Gold is the first obvious answer.
黄金是其第一个明显的答案。
The answer to my problem was obvious.
这个问题的答案是显而易见的。
With technology undermining the old monopolies that postal services used to enjoy, the obvious answer is to privatise them and let them sink or swim.
随着科技正逐渐动摇邮电业曾经享受的垄断地位，明显的答案就是将邮电私有化，然后任其沉浮。
So flooding is the obvious answer.
所以，洪水是显见的答案。
That's the obvious, intuitive answer. But the less obvious - the counter-intuitive approach of working less and taking more breaks - gets better results.
这是显而易见，直观的答案，但不太明显——甚至相反的做法，少工作，多休息——能得到更好的效果。
The most obvious answer is: a bit warmer.
最明显的答案便是：世界将变得更温暖一些。
The answer is obvious: nothing.
答案显而易见：没有。
The answer seems quite obvious: services!
答案是显而易见的：当然是服务！
The answer is obvious - careful planning pays off.
答案显而易见——周密的计划是必要而且值得的。
答案并不明显。
The obvious answer is that everyone has access to the base software.
明显的答案是：每个人都可以访问基准软件。
"What are you laughing at?" Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
“你在笑什么？”忽略所有咄咄逼人的气焰，只有一个非常明显的答案，那就是：你说的东西太好笑了。
The officer talks about what the weapons can do, not why he's showing them off, but the squadron commander says the answer is obvious.
这名军官讲述了这些武器的用途，却没有告诉我们为什么要展示它们。不过，中队指挥官认为答案显而易见。
Even for a simple program like this, the answer isn't obvious.
即便像这样一个简单的程序，答案也不是显而易见的。
Even after considering the elements in Table 1, the answer to the original question may not be obvious.
即使在考虑了表1中的因素之后，原始问题的答案可能还是不甚明了。
Not too long ago, the obvious answer to persistent storage was the RDBMS.
不久以前，持久化存储的最显而易见的答案是RDBMS。
I think the answer is pretty obvious.
我想答案是相当明显的。
The answer is not entirely obvious.
答案并非是一目了然的。
On one level, the answer is obvious.
从某个层面说，答案显而易见。
On one level, the answer is obvious.
从某个层面说，答案显而易见。
应用推荐