It can be concluded that the passage is most probably part of a terror story.
我们可以得出结论，这段话很可能是恐怖故事的一部分。
Our prior answer was that the passage is a natural occurrence, and not artificially controlled.
我们以前的回答是它的过境是自然现象，不是人为操控的。
Every game is a new life, I firmly believe that the passage of time, and my heart will go on. Bless you, All my friends.
每一个游戏都是每一次人生，我坚信岁月流逝，而我的心意永恒不变。祝福你们，我的朋友。
Disciple Kai Xin had discovered that the passage quoted from Guru Chen's book was not the original words because the pirated version was used as references.
弟子开心发现由于采用盗版的陈上师书中所引述参考的话竟然是并非原词。
All the way through, you I this away love, love is still, a wait for your heart, always stay in the past love, only hope that the passage of time, find what heart.
一路走过，你我这段远去的爱，情却依旧，一颗等你的心，永远停留在过往的爱意里，只希望岁月的流逝里，找回属于哪颗心的归宿。
"If any defendent believes that the passage of time makes a fair trial impossible, they could argue the prosecution was an abuse of process, " our correspondent said.
「任何被告如相信时日过去以致无法有公平审讯，他们可以反驳检控是滥用程序。」我们记者说。
He extended one arm and then the other, touched the walls on both sides, and perceived that the passage was narrow; he slipped, and thus perceived that the pavement was wet.
他伸出一条手臂，接着又伸出另一条，在两边都接触到了墙，发现巷道很窄；他脚下滑了一下，发现石板很湿。
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
现在我们来播放一段莫扎特的作品，莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
You will respond to a question that asks you about the relationship between the reading passage and the lecture.
你将回答一个关于阅读文章和演讲之间关系的问题。
The sound had come up that passage.
声音是从那条走廊传来的。
The hot spots and their volcanic trails are milestones that mark the passage of the plates.
热点和它们的火山痕迹是标志板块移动的里程碑。
This is the complete cycle that our bodies are naturally geared to undergo within the passage of a twenty-four hour day.
这是我们的身体在一天24小时内自然调整经历的完整周期。
That reminds me—what's that little door at the end of the passage?
这倒提醒了我——过道尽头那扇小门是什么？
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点，得出的结论是我们应该教授历史，因为这门学科的价值不仅限于教室中。
Please find the sentence in the passage that has the same meaning as "He doesn't always allow me to watch the TV program I like best."
请在文章中找出与“他不总是允许我看最喜欢的电视节目”意思相同的句子。
Some answer choices do not belong in the summary because they express ideas that are not presented in the passage or are minor ideas in the passage.
有些答案选项不属于概述，因为它们表达的是文章中没有出现的或者是次要的观点。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品，你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
These researchers also claim that improvements of memory overnight can be explained by the mere passage of time, rather than attributed to sleep.
这些研究人员还声称，一夜之间记忆力的改善可以用时间的推移来解释，而不是归因于睡眠。
It does so by insisting on a complex mode of ambiguity that governs the passage—not atmosphere.
这篇文章很朦胧，很复杂——算不上是一种气氛。
The underlined word "remunerated" in the passage means "Many people believe that yellowing and wetness are the greatest enemies of stamps".
文中带下划线的“酬劳”一词的意思是“许多人认为发黄和潮湿是邮票最大的敌人。”
The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
这段关系中的许多变化因素需要被正视，而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
He realized that, from different latitudes, the passage of the planet across the Sun's disc would appear to differ.
他意识到，从不同的纬度上看，行星穿过太阳圆盘的路径似乎会不一样。
That is where the passage comes in.
那就是地道发挥作用的地方。
From the passage, we know that reading can make a difference to a person.
从文章中，我们知道阅读可以对一个人产生影响。
From the passage, we've learned that the spirit of teamwork is important to us.
从文章中，我们了解到团队精神对我们很重要。
The passage tells us that the cup is just a tool for drinking.
文章告诉我们杯子只是用来装我们喝的东西的工具。
According to the passage, we know that those paints helped the tea cup become a perfect product.
根据这篇文章，我们知道这些颜料帮助茶杯成为一个完美的产品。
From the passage we can know that the teacher went to get the coffee and cups from the kitchen.
根据文章内容，我们得知老师从厨房中拿出咖啡和很多杯子。
According to the passage, we know that science can help us find out about the world.
根据文章，我们知道科学可以帮助我们了解世界。
According to the passage, we can infer that Nadia and Myra were both in the same school.
根据文章内容，我们可以推断出纳迪亚和米拉在同一所学校。
应用推荐