I only stayed to go to that silly dinner party.
我留下来只是为了参加那个愚蠢的宴会。
But I could not help thinking about that silly poem.
但是我情不自禁地想起那首荒诞的诗。
你看到那个老笨蛋吗？
It makes me mad. Isn't that silly?
它让我发狂。这样是不是很傻？
And all the rest of all that silly rot.
还有其它的那些所有愚蠢腐朽的事情。
She has taken a fancy to that silly hat.
她特别喜欢那顶怪帽子。
He should stop wearing that silly earring.
他们应该停止戴那个可笑的耳环。
He should stop wearing that silly earring.
他应该别戴着那个可笑的耳环了。
He was embarrassed about that silly mistake.
他为那个愚蠢的错误而难为情。
Alice: that's what's not cat about you - that silly grin!
爱丽丝：那个愚蠢的笑容就是你不像猫的地方！
And I think he should stop wearing that silly earring.
而且我认为他应该停止戴那个愚蠢的耳环。
You had better say nothing of that silly sort about parish.
这就对了！像你这样一个漂亮的女孩儿，这是一个好机会呀！
"Good heavens! Listen to that silly child," said the father.
“天哪！听听那傻孩子在瞎说些什么！”孩子的父亲说。
That silly woman gushed over every new actress that she met.
那个可笑的女人热情地称赞每一位她所遇到的新来的女演员。
That silly child never does anything; he fools about all day long.
那个傻海子从来不做事，旨是蛀天晕手好闲。
That silly tag hasn't stopped us before, and today is no different.
这可恶的标签以前无法阻挡我们，今天也一样！
Heavens! The officer said. Has that silly man really shot himself?
上帝！教官鸣起来，岂非那个笨蛋真的朝自己开枪了？
That silly child never does anything; he just fools about all day long.
谁人傻孩子历来不办事，只是整天废寝忘食。
Think about your friend who had to wear that silly costume in front of those people.
想想你的朋友谁穿了这些人的前面那个愚蠢的服装。
When Sally told that silly joke about the sailor with one leg she really put her foot in her mouth.
萨莉吃晚饭时说了一个笑话，她拿一个只有一条腿的水手开玩笑。
Had you ever noticed that silly Mrs Bennet, whom everyone loves to mock, ends up having the last laugh in "Pride and Prejudice"?
你是否注意到，《傲慢与偏见》中愚蠢的、一直被我们戏谑的贝内特夫人却笑到了最后？
I hope it is a chance for earning money. It is no other kind of chance. You had better say nothing of that silly sort about parish.
我希望这只是一个挣钱的机会。这也不是一个什么别的机会，你不要在教区里到处对这件事说傻话了好不好。
In truth, she was no lady, but he could not bring himself to mouth that silly name of hers, and he was not about to call her girl or dwarf.
实际上，她算不上什么小姐，但是对于她那愚蠢的名字他依旧说不出口，而他也不准备叫女孩或者侏儒。
Silly remarks and negative difference is that silly talk just a small part of the joke, but the negative news may have their own mental harm.
无聊的议论和负面消息的不同是，无聊的议论只是一小部分的说笑，而负面消息可能会对本身的精神造成伤害。
But if the fellow is walking on both legs, hurrying to make a train, or sitting at his desk working, it's no time to ask him that silly question.
但是如果这个家伙两条腿走路，匆忙赶火车，或者坐在他的书桌上的工作，这是没有时间去问他那愚蠢的问题。
But if the fellow is walking on both legs, hurrying to make a train, or sitting at his desk working, it's no time to ask him that silly question.
但是如果这个家伙两条腿走路，匆忙赶火车，或者坐在他的书桌上的工作，这是没有时间去问他那愚蠢的问题。
应用推荐