"We're not saying that global warming created inequality," says Noah S. Diffenbaugh, the writer of the study and a professor at Stanford University who studies climate change.
“我们并不是说全球变暖造成了不平等现象。”该项研究的作者——来自斯坦福大学研究气候变化的诺亚·迪芬巴夫教授称。
那是不允许的。
CLIVE HARRIS: That 's not exactly true... Peter, are you still doing consultancy work?
克莱夫·哈里斯：也不全是这样……皮特，你还在做顾问业务吗？
People know that time is not money — it \ 's far more valuable than money.
是个人就知道，时间不是金钱——它比金钱重要多了。
FAX REP: I 'm afraid that' s just not possible.
传真机代表：恐怕，这是不可能的。
It s not his work that bothers me; it.
困扰我的不是他的工作，而是他的态度。
It's easier for a couple to sidestep a huge argument (s) by not opening that Pandora's box.
对夫妻而言，为了回避一场大争吵而不去打开那个潘多拉的盒子更省事一些。
The downside: Corn syrup is not. But that\\\'s exactly what\\\'s used to make these products supersweet.
坏处：玉米糖浆不是酸奶，但正是它使这些产品变得非常甜。
Our experience is that it? S not uncommon to see lookup views with several columns of information index (refresh) in less than 100 ms.
我们的经验是经常可以看到在不到100毫秒内便完成对具有多列信息的查询视图建立(或刷新)索引。
"We realise that RTS, s is not the ultimate malaria vaccine," says David Brandling-Bennett of the Gates Foundation. "But it will have some role."
“我们认识到RTS .S并非是最好的疟疾疫苗，”盖茨基金会的大卫·布兰丁·博内特这样说，“但是它会起到一些作用。”
Let the fear of a danger be a spur to prevent it; [s] he that fears not, gives the advantage to danger.
让对危险的恐惧成为一种预防它的动力。一个害怕的人恰巧给了恐惧有机可乘。
These days I spend a lot of time in front of my closet. It\\\'s not that I\\\'m particularly choosy about what to wear.
这些天我每天都在壁橱前面花大量时间，这并不是说我特别挑剔穿什么衣服，而主要是因为我记不得为什么打开衣柜了。
Sondra Pransky: What are you going to tell the police? "the guy owns a deck of tarot CARDS..." that "s not a crime!"
你打算怎么告诉警察？那个人有一大堆塔罗牌…那就不是犯罪！
To do this, click the check box for the requirement(s) that you do not want to import.
操作如下：点击您想要导入需求的文件夹前的复选框。
But a survey to be released next week concludes that U. S. firms might not be doing as well as they could be.
然而，下周即将发布的一项调查认为，美国律所似乎做得不够好。
But why you jumped I won't ask. That 's not my policy.
但我不会问你为什么跳崖，那不是我使用的办法。
An: That 's not true. That statistic is not true.
安：这不是事实，那个统计数字不是真的。
Mrs. Hale: Mildly. Just pulling out a stitch or two that 's not sewed very good.
黑尔夫人：(语气温和地)只是拆开一两针缝得不太好的针脚。
That 's not a matter of principle .
这个问题上不了纲。
Mrs. Hale: Mildly. Just pulling out a stitch or two that 's not sewed very good. Threading a needle. Bad sewing always made me fidgety.
黑尔夫人：(语气温和地)只是拆开一两针缝得不太好的针脚。(穿好针)一见到针脚不好，我就烦躁不安。
That ' s not a question . - My mom makes them . It ' s a tradition .
这不叫问题！- 但是我的妈妈总是做的。 好象是个传统。
That "s not true! I think your calligraphy is very good. You have been into calligraphy for a long time, haven" t you?
不错，我很小的时候，我妈妈就逼着我练字。那时候，我一点也不喜欢，可是现在我真感激她那时逼着我练字。
That 's not true. Most of the students and professors in the university here use Macintosh.
不会啊，这所大学大部分的学生和教授都用麦金塔。
An: That 's not what I mean. I' m going back over there tomorrow and talk to him. I am.
安：我不是这个意思。我明天回去和他谈谈。我真地要去。
That 's not the question in point.
那不是要讨论的问题。
这个主意不坏。
Look, there are numerous people around such a big world. We? Ve met each other. That? S not bad.
你看，这么多人，这么大的世界。我遇到了你，你也遇到了我。挺好。
Look, there are numerous people around such a big world. We? Ve met each other. That? S not bad.
你看，这么多人，这么大的世界。我遇到了你，你也遇到了我。挺好。
应用推荐