Tom wasted no time in telling me why he had come.
汤姆立即告诉我他来的原因。
He took malicious pleasure in telling me what she had said.
他幸灾乐祸地告诉我她说的那些话。
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
After a couple of brandies Michael started telling me his life story.
几杯白兰地酒过后,迈克尔开始向我讲述他的人生故事。
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
对不起，先生，您能告诉我那是什么样的汽车吗？
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。
He was very polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.
他彬彬有礼，但实际上却是在告诉我，我不可能得到这份工作。
He left Oxford without telling me.
他没告诉我就离开牛津了。
Thanks a lot for telling me the truth.
非常感谢你告诉我真相。
Please go on telling me your adventures.
请继续告诉我你的历险。
Are my eyes really telling me the truth?
我的眼睛真的在告诉我真相吗？
Thank you for not only telling me in your word that I am your beloved, but showing me through your actions.
谢谢你不仅用你的话语告诉我，我是你所爱的，并且还通过你的行动向我表明。
My computer is telling me a file is corrupted and it wants to fix itself, but I don't have the Windows Setup CD.
我的电脑告诉我有一个文件损坏了，它想自行修复，但我没有Windows的安装光盘。
A business consultant who specializes in the medical trade was telling me how many doctors and dentists struggle with money.
一位专门从事医药贸易的商业顾问告诉我有很多医生和牙医在为钱发愁。
The notice on my phone was telling me that there was a movement in my flat and also a face that the software did not recognize.
我手机上的通知告诉我，我的公寓里有动静，还有一张软件无法识别的脸。
She's telling me about school and why she wants to be a veterinarian, and I'm thinking, "Jesus, she and her friend look exactly alike."
她告诉我学校里的事情以及为什么她想成为一名兽医，我就想：“天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。”
Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.
查克会责备我，叫我去理发。
She was on the phone for an hour telling me her troubles.
她在电话上用了一个小时向我倾诉她的种种烦恼。
You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?
你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
直到每个人开始叫我放松那一刻，我一生中还从来没有一刻紧张过。
Do you mind telling me how I can lose weight?
你介意告诉我怎样才能减肥吗？
Passing the stone again, Naomi said to the bird, "Thank you for telling me."
内奥米再次路过石头时，对这只小鸟说，“谢谢你告诉我。”
A few weeks later, my brother called from Brazil, telling me that our father had passed away.
几周后，我哥哥从巴西打来电话，告诉我父亲去世了。
It is written by a young woman recently, telling me about her own fourth-grade experience with the book.
这是一位年轻的女子最近写的，她和我讲了自己四年级时读这本书的经历。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!
我猜你接下来想说，你从不吃鸡蛋！
Would you mind telling me some interesting customs about the festival?
你能告诉我一些关于这个节日的有趣习俗吗？
My mother keeps telling me not to lie to others since I was a little child.
从小我妈妈就教育我不要对别人说谎。
You are telling me lies to my very face.
你在当着我的面撒谎。
It's what Mom was telling me all along.
这就是妈妈一直以来告诉我的。
应用推荐