When we bought the company from eBay, many thought that Skype, like so many acquired technology companies, had lost its technical talent.
当我们从eBay手中买下该公司时，很多人认为就像很多被收购的科技公司一样，Skype的技术天才也会流失。
According to some reports, domestic firms looking to raid Western companies of experienced technical talent and executives are offering dramatic pay increases-often as much as 50%.
报告显示，一些本地公司伺机从西方公司中挖取有经验的技术人才和高管，给候选人提供大幅度的工资增长——增幅常常达到50%。
Higher vocational education aims to cultivate high-quality, practised and technical talent.
高职教育旨在培养高素质、技能型、应用型的人才。
In China, although millions of high school and college graduates enter the job market every year, the nation still suffers from a severe short supply of technical talent.
中国虽然每年有几百万高中毕业生和大学毕业生进入劳动市场，但是技术人才仍然供不应求。
Even when the technical talent returns home, the pull of geography exerts a strong influence.
即使技术人才返回本国，地区引力也在发挥有力的影响。
"Our p. r. people, our marketers, even our attorneys have technical talent," says Tracy Koon, director of corporate affairs at Intel.
“我们的公关人员，市场营销人员，甚至律师都有技术才能，”英特尔公司企业事务部主管特雷茜·库恩说。
"Our p. r. people, our marketers, even our attorneys have technical talent," says Tracy Koon, director of corporate affairs at Intel.
“我们的公关人员，市场营销人员，甚至律师都有技术才能，”英特尔公司企业事务部主管特雷茜·库恩说。
应用推荐