Higher vocational education aims to cultivate high-quality, practised and technical talent.
高职教育旨在培养高素质、技能型、应用型的人才。
Has the specialized design talented person, the technical talented person, the managerial talent.
具有专业的设计人才、技术人才、管理人才。
When we bought the company from eBay, many thought that Skype, like so many acquired technology companies, had lost its technical talent.
当我们从eBay手中买下该公司时，很多人认为就像很多被收购的科技公司一样，Skype的技术天才也会流失。
"Our p. r. people, our marketers, even our attorneys have technical talent," says Tracy Koon, director of corporate affairs at Intel.
“我们的公关人员，市场营销人员，甚至律师都有技术才能，”英特尔公司企业事务部主管特雷茜·库恩说。
The second major organizational challenge is with promoting top technical talent, which quickly gets into which characteristics are most important.
第二大组织上的挑战是提升顶尖的技术人才，这很快变成了解哪些特征最重要。
In China, although millions of high school and college graduates enter the job market every year, the nation still suffers from a severe short supply of technical talent.
中国虽然每年有几百万高中毕业生和大学毕业生进入劳动市场，但是技术人才仍然供不应求。
The company has a high quality technical talent team, in which has the technical college above school record completely or passes through each kind of specialized training.
公司拥有一支高素质的技术人才队伍，其中全部具有大专及以上学历或经过各类专业培训。
According to some reports, domestic firms looking to raid Western companies of experienced technical talent and executives are offering dramatic pay increases-often as much as 50%.
报告显示，一些本地公司伺机从西方公司中挖取有经验的技术人才和高管，给候选人提供大幅度的工资增长——增幅常常达到50%。
The hope is that with a little money and a lot of hard work, Egypt could leverage its huge population of young people — over half the population is under 29 — and a strong pool of technical talent.
只需要一点钱和辛勤付出就能创业，这让埃及看到了希望，29岁以下的埃及人占了全国人口总数的一半，埃及能够发挥大量年轻人的技术才能。
In addition to suffering from an exodus of experienced talent to other companies, there was a gap between business expectations and technical feasibility.
除了遭遇大批有经验的人才流失到其他公司外，业务预期与技术可行性之间也存在差距。
We need to provide financial support to these technical universities, even if some or much of the talent is going overseas to work upon graduation.
我们需要提供经济支持，给这些技术大学，即使有的，人才一毕业就会去海外工作。
It obviously wasn't a matter of talent or technical skill, since he was already far more accomplished in that regard than most of the other hardware engineers.
很显然这不是天赋和技术能力的问题，因为在这个方面他已经超过了大部分硬件工程师。
I read an article this week lamenting the technical ability of the country's young talent and blaming the FA.
这周我读了一篇哀叹青年才俊技术能力并对指责英足总的文章。
This new initiative is looking for people with a talent for writing, designing, programming, developing, or all-around technical know-how.
这一新发起的倡议正在寻找在写作，编程，开发或者所有方面有天赋的人。
The need for Linux talent is so acute we created a Linux training program, at the behest of our Technical Advisory Board.
Linux人才的需求十分严峻，受基金会技术咨询委员会的委托，我们设立了一个Linux培训计划。
The left side is primarily for the technical staff. The right side of the page is primarily for the on-air talent.
页面的左栏内容主要是给技术人员看的，其右栏则主要是给播报员看的。
So far, it has advanced production technology, machinery equipment, skillful manual production line, rich experience and high quality technical cadre and administrant talent.
目前，已拥有先进的生产技术、机械设备，熟练的人工生产线，经验丰富的高素质技术骨干、管理人才。
Concept of employment, vocational ability, the quality of workers and so on, which some positions that require high technical content in limbo talent excess relative to the demand structure.
就业观念、职业能力、劳动者素质等问题，使得一些技术含量要求高的岗位无人问津，人才相对于需求结构过剩。
The result shows that our elite talent reserve players have reached the high standard in the areas of height, physical fitness and technical level.
结果发现，当前我国优秀女子篮球后备人才在身高方面已达到较高标准，身体素质和技术水平有一定差距。
He's a great talent, two good feet, extraordinary technical ability, he works hard and, most importantly, he has a lot of speed.
他是一个天才，有着两只了不起的脚。他技术出众，训练刻苦，但更重要的是，他速度奇快。
Now in China advanced talents and technical workers are in great demand and technical workers are much preferred to college graduates in talent markets in some developed regions.
目前，我国劳动力知识结构重心偏低，高层次人才和技术工人不足，而且某些发达地区的人才市场出现了技术工人比大学生更加走俏的局面。
The result shows that our elite talent reserve players have reached the high standard in the areas of height, physical fitness and technical level. Based on it, some countermeasures are put forwarded.
结果发现，当前我国优秀女子篮球后备人才在身高方面已达到较高标准，身体素质和技术水平有一定差距。
Our company focus on the training and the introduction of technical operations, to focus on the training of professional and technical aspects, to focus on the introduction of high - end talent.
我们公司注重人才的培养与引进，技术操作方面注重人才的培养，专业技术方面注重高端人才的引进。
The talent training of vocational education targets on the social needs and takes technical skills training as the main line.
高职教育的人才培养是以社会需求为目标，以技术应用能力的培养为主线。
The traditional vocational education laid stress on formation and the talent training of application and technical ability, but it neglected the development relatively.
传统职业教育注重“成型性”，强调培养“应用型”“技能型”人才，相对忽视了发展性。
Guangdong volleyball talent reserve is low, but a good spring, and with technical detail, skilled, practical, fast attack tactics flexible features.
广东男排后备人才身高较低，但弹跳力好，且具有技术细腻、熟练、实用，快攻战术灵活多变的特点。
Technical feasibility analysis is to evaluate the maturity of GIS software, the complexity of integration solution and the availability of GIS talent.
技术可行性分析包括产品的成熟程度评估、系统集成方案复杂程度评估和招聘技术人员的难易程度评估；
Technical feasibility analysis is to evaluate the maturity of GIS software, the complexity of integration solution and the availability of GIS talent.
技术可行性分析包括产品的成熟程度评估、系统集成方案复杂程度评估和招聘技术人员的难易程度评估；
应用推荐