When we bought the company from eBay, many thought that Skype, like so many acquired technology companies, had lost its technical talent.

当我们从eBay手中买下该公司时，很多人认为就像很多被收购的科技公司一样，Skype的技术天才也会流失。

youdao

According to some reports, domestic firms looking to raid Western companies of experienced technical talent and executives are offering dramatic pay increases-often as much as 50%.

报告显示，一些本地公司伺机从西方公司中挖取有经验的技术人才和高管，给候选人提供大幅度的工资增长——增幅常常达到50%。

youdao

Higher vocational education aims to cultivate high-quality, practised and technical talent.

高职教育旨在培养高素质、技能型、应用型的人才。

youdao

Sastri, 46, a 20-year veteran of the U.S. semiconductor business, got the brainstorm for the company after watching the demand for technical talent explode.

FORBES: Hello brain. Good-bye rules.

The meltdown prompted some of the city's best business and technical talent to bypass banking and take a chance on building start-ups.

WSJ: New York Start-Ups Ride Tech Boom

Companies noted difficulties in recruiting qualified managerial and technical talent in particular.

FORBES: In Coastal China, A Labor Shortage