"Take them off him, then, you two," ordered the Badger briefly.
“那么，你们两个，给他把这些脱下来。”獾子班杰简短地命令道。
我想我要把它脱下来。
能把它拿下来么？
Put on yours shoes. Don't take them off.
穿上你的鞋，不要把它们脱下来。
Father: Take them off. Put on this pair.
父亲：摘下来，戴上这副。
So could you please take them off my bill?
你们能不能将这些费用从我的账单上减掉？
Your shoes are too dirty, please take them off.
你的鞋太脏，请将它们脱下来。
The police is out to take them off the streets.
警察努力把他们带离街道。
Okay Sweetie, take them off and put them in the bag.
好吧，宝贝，把鞋子脱了放进袋里。
I don't always hang my clothes up when I take them off.
我没有每天早上整理床铺我没有总是将脱下的衣服挂起来。
But the Doc told me not to take them off for another week!
可是大夫告诉我不再等一周的时间就不能把它们取下来！
It is easier to keep off the pounds than to have to take them off.
这是比较容易保持关闭英镑，比有采取将它们赶走。
Just wear multiple layers, so you can take them off as you heat up.
你就穿上多层的衣服，所以你可以随热随脱。
Many are making up their own rules about when and where to take them off.
很多人索性自定规则，自行决定哪些时间和场合该摘帽子。
Put away clothes when you take them off. If clothes are dirty, put them in the hamper.
脱下来的衣服要放好.如果衣服脏了,丢进桶里.如果是干净的,放进衣橱.
No. That's the style. Take them off and you will find one in a pillowcase to sleep on.
不会，那是一种风格，把它们拿下来，你就归发现有个枕头套在枕头套里是供你安歇的。
The ESB provides interaction points where services put messages on the bus or take them off.
ESB提供了交互点，服务可以在此将消息放到总线上或从总线取走。
My school had a 'no boom-box' policy and teachers would take them off you if you did bring one.
我的学校有一条“不许带便携式立体声录放机”的规定。如果你带了，老师就会没收掉。
If you have a pair of quality sunglasses, then simply take them off and use them as your polarizing filter.
如果你有一副质量还过得去的太阳镜的话，只要把它摘下来放在你的镜头前就OK啦，这就是你的偏振镜哈哈。
A lot of these products always have patent Numbers on them, and it never occurred to anyone to take them off.
其中很多产品都常常带有专利号，谁都没想到要除去它们。
The watchdog ordered Chinese companies to test similar products and take them off the shelves, the report said.
检查部门要求中国企业将类似产品进行下架检查，报告说道。
I like that they are there for those who don't care about profile level as those who do care can take them off.
我喜欢这个设计，那些不在乎外部轮廓的可以贴上士气章，而那些在乎的可以将它们去掉。
Do you really have to sleep with all of them? No. That's the style. Take them off and you'll find one in a pillowcase to sleep on.
不会，那是一种风格，把它们拿下来，你就会发现有个枕头在枕头套里供你安歇。
Imagine a big earthquake strikes California. Would we want people from Mexico saying, "Oh, you can't care for your children-we'd better take them off your hands"?
不妨想象一下，要是加州也来了一场大地震，我们会期望墨西哥来的人们对我们说‘噢，你们没办法照顾你们的孩子了，最好由我们替你们接管吧’之类的话吗？
Imagine a big earthquake strikes California. Would we want people from Mexico saying, "Oh, you can't care for your children-we'd better take them off your hands"?
不妨想象一下，要是加州也来了一场大地震，我们会期望墨西哥来的人们对我们说‘噢，你们没办法照顾你们的孩子了，最好由我们替你们接管吧’之类的话吗？
应用推荐