"Take them off him, then, you two," ordered the Badger briefly.

“那么，你们两个，给他把这些脱下来。”獾子班杰简短地命令道。

youdao

Can you take them off?

能把它拿下来么？

youdao

So could you please take them off my bill?

你们能不能将这些费用从我的账单上减掉？

youdao

I really take my hat off to them.

VOA: special.2010.05.02

And then you realize that you've put on your most expensive pair of shoes this mooring, and if you stop to take them off, it might be too late and the child might drown.

你意识到你正穿着,你最贵的一双鞋，但是，如果你停下来脱鞋，就来不及救这个小孩，小孩可能会溺死。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He began grabbing for his feet as if he would take off his shoes, too, but before he could get at them the Essex knocked him flat and ran over him.

他试图抓住自己的脚，像是想要也脱掉鞋子，但,在他碰到鞋前，埃塞克斯就把他撞倒在地，并碾了过去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'll take them off the shins or off the backsides any day of the week.

BBC: Steven MacLean

The control records are two records, you never take them off of the turntables.

NPR: Hi-Tech DJ's Trade Discs for Laptops

"I still wear my wedding rings today and I never take them off, " she added.

BBC: Ian Tomlinson 'seemed drunk', G20 police officer says