Once installed, the system includes a variety of templates that you can choose from and a large number of functions that are ready to go.
安装之后，系统包含许多可供选择的模板和大量现成的功能。
DB2 is now ready on system WPAR and can be used to run DB2 applications.
现在，系统WPAR中的DB 2已经准备就绪，可以用来运行DB 2应用程序了。
When Linux shuts down, it carefully flushes all cached data to disk and ensures that the filesystem is cleanly unmounted, so that it's ready for use when the system starts up again.
当Linux关闭时，它仔细地把所有的缓冲区数据转送到磁盘，并确保文件系统被彻底卸载，以保证系统再次启动时能够使用。
Crawlers are a pull type of interface — they attach to the target system, scan for changes, and pull the data back to OmniFind, ready for parsing.
爬行器是一种拉类型的接口——它们连接到目标系统，扫描更改，然后将数据拉回WebSphere InformationIntegrator OmniFind Edition，以用于解析。
In this article, we'll get your system devfs-ready, and in the next, we will do the actual conversion to devfs.
在本文中，我们将使您的系统为启用devfs作好准备，在下篇文章中，我们将真正开始向devfs的转换。
The ground control system is also ready.
地面指挥系统也做好了准备。
In the spring, the antifreeze is drained and the system is sanitized and ready for use.
春季到来时，防冻液被排出，系统清洁后即可投入使用。
Automated tests are the first step a project can take toward knowing whether the current system is release-ready.
自动化的测试是了解当前系统是否达到准备发布状态的第一步。
The "r" field tells us how many jobs are in the system ready queue, waiting for resources to be executed.
“r”字段告诉我们系统就绪队列中有多少任务在等待要执行的资源。
Dr Sanghera says this system is almost ready for commercial launch.
Sanghera博士说这个系统基本上可以投入商用了。
Last week I mentioned that astute investors following the Common Sense system should be getting ready to sell something.
上周我曾提到，遵循常识投资法的精明投资者应该准备卖出了。
You now have an empty virtual machine that is ready for an operating system, as shown in Figure 9.
现在有了一个空的虚拟机，可以安装操作系统了，见图9。
You now have all the necessary software ready, and you can configure your system using the following two steps to enable DMMP and add DS8000 support.
现在所有必需的软件都已经就绪，您可以使用以下两个步骤配置系统，启用DMMP并添加ds8000支持。
After you have successfully developed and tested a collection of data rules on your development system, you are ready to move them to your production environment.
当您在您的开发系统中成功开发和测试了一系列数据规则之后，就也可以将它们移到生产环境中了。
Is your system ready for LVM2?
系统准备好运行LVM2了吗？
The phase concludes with a working, tested system ready for transition to the client.
此阶段是以一个能正常工作的，已测试的，准备迁移到客户端的系统为结尾。
Having passed the acceptance tests, the system was now ready for transition to ASDI (delivery and maintenance).
我们已经通过了验收测试，系统现在已经准备好移交到asdi(交付和维护)。
Is the support staff ready to take over support for the system?
支持人员作好了承接支持这个系统的准备了吗？
BPM in the cloud can reduce the time it takes to ready a BPM system from months to minutes or even days.
云端BPM可以把BPM系统的准备时间从数月减少到数日甚至数分钟。
Now we were finally ready to begin the painstaking work of building the first evolving intelligent system.
现在我们最终准备好开始首个进化智能系统的辛苦构建工作。
The LVM system will then allocate storage from the volume group we specify and create our new volume, which is now ready for use.
然后，LVM系统从我们指定的卷组中分配存储量来创建准备使用的新卷。
One of the key features of a version-control system is the ability for other developers to continue development and commit their changes whenever they're ready.
版本控制系统的重要特性之一是其他开发人员能够随时继续开发，并在准备好时提交其变更。
Congratulations! You have a WAIP system ready for use.
恭喜！您现在的WAIP系统已经准备就绪了。
Now you're ready to export the SACL to the file system.
现在已经准备好将SACL导出到文件系统。
When YaST has collected all the information it needs, it will tell you it's ready to install SUSE on the system, and the installation will proceed.
当YaST已经收集了所需的所有信息之后，它会告诉您已经准备好在系统上安装SUSE了，并且安装将会继续。
The new system is now ready to boot .
新的系统已经准备好可以启动了。
In a queuing system, messages are stored at intermediate nodes until the system is ready to forward them.
在一个队列系统中，消息被存放在中间节点，直到系统准备好发送他们。
In the White House there is a well-established system of military aides and special phone lines standing by, ready for an emergency.
白宫中有一个完善的军事辅助和特别电话线路系统，严阵以待，为紧急事件做好准备。
Your DB2 system is ready to go.
您的DB 2系统已经准备就绪。
Your DB2 system is ready to go.
您的DB 2系统已经准备就绪。
应用推荐