Once installed, the system includes a variety of templates that you can choose from and a large number of functions that are ready to go.

安装之后，系统包含许多可供选择的模板和大量现成的功能。

youdao

DB2 is now ready on system WPAR and can be used to run DB2 applications.

现在，系统WPAR中的DB 2已经准备就绪，可以用来运行DB 2应用程序了。

youdao

When Linux shuts down, it carefully flushes all cached data to disk and ensures that the filesystem is cleanly unmounted, so that it's ready for use when the system starts up again.

当Linux关闭时，它仔细地把所有的缓冲区数据转送到磁盘，并确保文件系统被彻底卸载，以保证系统再次启动时能够使用。

youdao

No surprise then that investment banks would rather have the system delivered plug-ready.

FORBES: Wall Street - Computer Racks Cut Union Costs

It plans to have the system-on-a-chip ready by July.

FORBES: Magazine Article

Zambrano says Cemex plans to extend the GPS system to its ready-mix operations in large cities around the world.

FORBES: Cement meets the cyberworld