Being able to speak French gave her a head start over the other candidates.
会说法语使她比其他候选人占优势。
She wasn't happy with our work and made us start over.
她对我们干的活儿不满意，要我们返工。
You wish that you could turn back the clock and start over.
你希望可以让时光倒流、重新来过。
Didn't the airport corporation decide to give up on the project and start over?
机场公司不是决定放弃这个项目重新开始了吗？
Who does not welcome a chance to start over, if only on a new page of the calendar?
谁能只把它想成日历上新的的一页而不欢迎重新开始的机会呢？
As the Japanese people rebuild, George said, their efforts to start over will rekindle painful memories -and perhaps some bitterness as well.
乔治说，当日本人民开始重建时，重头再来的艰辛将唤醒痛苦的回忆——可能如伤口撕裂般的苦痛。
As the Japanese people rebuild, George said, their efforts to start over will rekindle painful memories - and perhaps some bitterness as well.
乔治说，当日本人民开始重建时，重头再来的艰辛将唤醒痛苦的回忆——可能如伤口撕裂般的苦痛。
You can modify your query or start over as needed.
可以根据需要修改或启动查询。
After you wait for some amount of time, you start over again by repeatedly reading each file descriptor.
在等待一段时间之后，重新开始，重复读取每个文件描述符。
Another possibility is to simply start over with a new career, starting off with taking classes.
另外一个可能性就是充电后，重新开始新的职业。
I need to just start over — to start a new life.
我需要重新开始——开始一段新生活。
So, in this picture, we probably start over here at the back, and we'd end over here at the front.
看这张图片，通常在这后面开始，到这前面结束。
Imagine having to pick up and start over somewhere else.
想象一下，要把这一切都收拾起来搬到别的地方重新开始得多麻烦。
If it does that then you gave it the BPEL file in the samples instead of ours and you need to start over.
如果它这样做了，那么您就把样本中的BPEL文件给它，而不是把我们的文件给它，然后您需要重新开始。
我们可以从这里开始。
With little chance of getting a job, he knew that the best hope for his family was to start over in America.
在古巴他能找到工作的机会很渺小，他知道，对我们一家来说最大的希望是在美国重新再来。
We may not be the model parent, sibling, spouse, or friend but it’s not too late to start over.
我们虽不是模范父母，不是兄弟，不是配偶，甚至不是朋友，但让我们重新开始生活并不算晚。
Now dump out all the coins and start over.
现在把它们全部倒出来然后重新开始。
My next column will look at some ways we might just start over.
我的下一个专栏文章将看看哪些方面我们可以开始考虑。
The only cure I know is to disable power management, or simply hit the power switch and start over.
我所知道的唯一的解决办法是禁用电源管理，或者使用电源开关重新启动。
If you make a mistake at any point, you can delete the activities and start over.
如果您在任何地方犯了错误，您可以删除活动然后重新开始。
Because the value of the counter exists only in the memory of the running program, the values will start over if the program is restarted.
因为计数器的值仅存在运行程序的内存中，如果程序重启，那么这些值将重新开始。
You may be thinking, start over?
你也许会认为，重新开始？
The easiest way to remedy most of these situations might be to completely start over.
解决这些大部分的困顿最简单的方法或许是统统从头来过。
OK,I'm giving you one chance to start over.
我再给你一次机会，让你重新解释一遍。
If you're satisfied, you can commit the changes - OR - undo the operations and start over.
如果你不满意，你可以提交更改——或——撤销操作，并重新开始。
But inevitably someone would make a mistake and they'd have to start over.
但是难免有人会出错，那么他们则不得不重新开始。
Would everyone start over again and magically arrive at a better agreement through sheer willpower?
大家会重新开始，并且用十足的毅力神奇地达到一个更好的共识么？
If you start sketching one of your ideas and realize that you hate it, resist the urge to erase it and start over.
如果你画下了一个创意然后你觉得并不喜欢它，千万不要擦掉再重新开始。
If you cannot store the subprogram name then start over by checking if DIE is available.
如果无法保存子程序名，则检查DIE是否可用，并重新执行相关操作。
应用推荐