Like Picasso, she too had a blue period.
和毕加索一样,她也有过一段消沉时期。
She too had the habit of fear.
祖母也习惯了心存畏惧。
She too was watching the news.
列弗耐特也在看新闻。
Two years later she too was dead.
――她真是那么说的! “两年后她也去世了。
I guess this is what she too does for me with my religion.
我想这也是她对我及我的信仰所做的。
She too claims her right to a family life has been infringed.
她同样称她的家庭权利遭到了侵犯。
She too has no symptoms other than once forgetting the word for "bus station."
除了有一次忘了“公交站”一词,她也没有任何病症。
She too has been attacked for giving muddled advice about anti-retroviral drugs.
由于她在抗逆转录病毒(anti - retroviral)药物问题上杂乱无章地建议,也被人抨击。
She too is optimistic about the summer ahead: "This year started much earlier.
同时,布莱克对接下来的夏季会出现大量怪圈很有信心。 “今年的怪圈要来得早些。
My mother was repeatedly summoned for questioning and eventually she too disappeared.
母亲被不断地揪去审问,后来她也失踪了。
She too overhauled her district, closing failing schools while improving test scores.
她也彻底改组了她的学区,为了提高考试分数而关闭了失败的学校。
But she soon realized their true purpose when she too looked up as she was leaving the building.
但是很快在她快要离开那里的时候才发现了这些人的真正目的。
When she too obtained her agrégation, the couple moved north, with her teaching in Amiens and him in Laon.
当她也取得学位之后,他们夫妇二人就北迁了,他的妻子在Amiens教书,而他在Laon。
She stops and looks at me with sad eyes that seems to say that she understands, that she too cannot fathom4 why I am here.
她停了下来并用忧伤的眼睛看着我,好像在说她理解我的感受,但也不明白我为什么会在这儿。
But while she said she had not yet seen a flood of nannies looking for work, she too expected it come in the near future.
据她介绍,目前并没有很多保姆来她公司登记找工作,不过她预计不久后就会出现一阵保姆求职潮。
it turns out that with that mouth on her, combined with her economic throw-weight, she too became a member of parliament.
她凭借这样一副伶牙俐齿,再加上四两拨千斤的本事,后来也成了国会成员。
To a person, they all supported my decision. Only one mother verbalized the fears I had for the emotional well being of my little charges, but she too supported my plan.
他们都支持我的决定,有一位母亲提到了我心里对那些多愁善感的小男孩子们的担心,不过她还是支持我的。
Sir Run run's second wife, Mona, a 73-year-old former actress whom he married in Las Vegas, plays a large role running the company, but she too may be mulling retirement.
与邵逸夫爵士在拉斯维加斯结婚的的第二任妻子,现年已经73岁的前演员方逸华女士,现在在公司的运营中扮演着重要的角色,但是她可能会考虑退休。
Paiko did not respond. He remembered when he had handed the $50 note to Sweet and she had kissed it and placed the money on her breast and said one day she too would start earning dollars.
Paiko没有回话,他想起来他把50美元的纸钞给甜甜的时候她吻了它把它放在胸口,说有一天她会开始赚美元。
She, too, was a convert to Roman Catholicism.
她也改信罗马天主教了。
她笑得太多了。
She was too shy to ask anyone for help.
她太腼腆,不愿向任何人求助。
她虚弱得站都站不住。
她惊愕得说不出话来。
She was too proud to admit she could be wrong.
她自视甚高,不愿承认自己也会有错。
她闷闷不乐,不想说话。
She was too tired to take a shower.
她累得不想淋浴了。
She was too well bred to show her disappointment.
她很有涵养,没有表露出她的失望。
She, too, emphasized that the study is on soy foods, not supplements.
她还强调研究对象是豆类食物而不是豆类补充物。
When I arrived at her house, I noticed that she, too, seemed to be nervous about our date.
到了她的住所,我注意到,她对我们的约会好像也有些紧张。
应用推荐